यो गंगांभसि निस्नातो भक्त्या संत्यक्तसंशयः । मनुष्यचर्मणा नद्धः स देवो नात्र संशयः
yo gaṃgāṃbhasi nisnāto bhaktyā saṃtyaktasaṃśayaḥ | manuṣyacarmaṇā naddhaḥ sa devo nātra saṃśayaḥ
جو شخص بھکتی کے ساتھ، شک کو چھوڑ کر، گنگا کے پانی میں اشنان کرتا ہے—اگرچہ انسانی پوست میں لپٹا ہو—وہ یقیناً دیوتا ہے؛ اس میں کوئی شک نہیں۔
Skanda (deduced, Kāśīkhaṇḍa context)
Tirtha: Gaṅgā (Kāśī)
Type: ghat
Scene: A devotee emerges from Gaṅgā with folded hands; a subtle divine aura and celestial attributes (light, garland, radiance) appear while the body remains human—‘manuṣya-carmaṇā naddhaḥ’ yet deva-like.
Bhakti-filled Gaṅgā-snāna, free from doubt, elevates a person to divine status in spiritual worth.
Gaṅgā’s waters as the sanctifying tīrtha, especially revered in Kāśī.
Bathing in Gaṅgā with devotion and firm faith (absence of doubt).