Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 46

चंद्रेश्वरे कृतं सर्वं तदानंत्याय जायते । अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि शृणु गुह्यं कलानिधे

caṃdreśvare kṛtaṃ sarvaṃ tadānaṃtyāya jāyate | anyacca te pravakṣyāmi śṛṇu guhyaṃ kalānidhe

چندرِیشور کے لیے کیا گیا ہر عمل لامتناہی پُنّیہ کا سبب بنتا ہے۔ اور میں تمہیں مزید بھی بتاؤں گا—یہ راز کی بات سنو، اے کلا نِدھی سوما۔

चन्द्रेश्वरेin (the shrine of) Candra-īśvara
चन्द्रेश्वरे:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootचन्द्रेश्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे सप्तमी एकवचनम्; समासः चन्द्रस्य ईश्वरः (षष्ठी-तत्पुरुष)
कृतम्done, performed
कृतम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootकृत (कृदन्त; √कृ "to do")
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा/द्वितीया एकवचनम्; भूतकृदन्त (क्त)
सर्वम्everything
सर्वम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा/द्वितीया एकवचनम्
तत्that
तत्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा/द्वितीया एकवचनम्; सर्वनाम
आनन्त्यायfor endlessness/eternity (infinite merit)
आनन्त्याय:
Sampradana (Recipient/Purpose/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootआनन्त्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे चतुर्थी एकवचनम्; प्रयोजनार्थे (for the sake of)
जायतेarises, results
जायते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√जन् (धातु)
Formलट्-लकारः (Present), प्रथमपुरुषः, एकवचनम्; आत्मनेपदम्
अन्यत्another (thing)
अन्यत्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा/द्वितीया एकवचनम्
and
:
Avyaya (Conjunction/अव्यय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
तेto you
ते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootत्वद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formचतुर्थी/षष्ठी एकवचनम्; अत्र चतुर्थी (to you)
प्रवक्ष्यामिI will tell
प्रवक्ष्यामि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√वच् (धातु)
Formलृट्-लकारः (Simple Future), उत्तमपुरुषः, एकवचनम्; परस्मैपदम्
शृणुlisten
शृणु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√श्रु (धातु)
Formलोट्-लकारः (Imperative), मध्यमपुरुषः, एकवचनम्; परस्मैपदम्
गुह्यम्a secret (teaching)
गुह्यम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootगुह्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे द्वितीया एकवचनम्
कलानिधेO treasure of arts (epithet)
कलानिधे:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootकलानिधि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे सम्बोधन एकवचनम्; समासः कलानां निधिः (षष्ठी-तत्पुरुष)

Śiva (Maheśāna)

Tirtha: Candreśvara (Kāśī)

Type: kshetra

Listener: Soma (Candra)

Scene: A teacher-figure addressing Soma: Candreśvara liṅga glowing in the sanctum, a scroll-like aura suggesting ‘secret teaching’; devotees offering lamps and flowers, the sense of limitless merit radiating outward.

C
Candreśvara
S
Soma (Kalānidhi)

FAQs

Service to the deity in a famed Kāśī shrine yields inexhaustible spiritual fruit.

Candreśvara-liṅga in Kāśī, explicitly praised for granting ‘endless’ merit.

No single rite is newly prescribed; the verse generalizes that all acts done for Candreśvara become ananta-phala.