Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 33

तंसिनी च कुहूश्चैव द्युतिः पुष्टिः प्रभावसुः । कीर्तिर्धृतिश्च लक्ष्मीश्च नवदेव्यः सिषेविरे

taṃsinī ca kuhūścaiva dyutiḥ puṣṭiḥ prabhāvasuḥ | kīrtirdhṛtiśca lakṣmīśca navadevyaḥ siṣevire

تَمْسِنی اور کُہُو، دْیُتی اور پُشْٹی، پربھاوَسو، کیرتی، دھرتی اور لکشمی—یہ نو دیویاں اس کی خدمت میں لگیں رہیں۔

तंसिनीTaṃsinī
तंसिनी:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतंसिनी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
and
:
Sambandha (Connector/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
कुहूःKuhū
कुहूः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootकुहू (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
and
:
Sambandha (Connector/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
एवindeed
एव:
Sambandha (Emphasis/अवधारण)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक अव्यय (emphatic particle)
द्युतिःDyuti
द्युतिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootद्युति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
पुष्टिःPuṣṭi
पुष्टिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपुष्टि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
प्रभावसुःPrabhāvasu
प्रभावसुः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootप्रभा + वसु (प्रातिपदिक); समास
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
कीर्तिःKīrti
कीर्तिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootकीर्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
धृतिःDhṛti
धृतिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootधृति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
and
:
Sambandha (Connector/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
लक्ष्मीःLakṣmī
लक्ष्मीः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; नाम
and
:
Sambandha (Connector/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
नवदेव्यःthe nine goddesses
नवदेव्यः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootनव + देवी (प्रातिपदिक); समास
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), बहुवचन; समूहवाचक (collective)
सिषेविरेserved / attended
सिषेविरे:
Kriyā (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootसेव् (धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd person), बहुवचन; आत्मनेपद

Skanda

Listener: Dvija interlocutor (contextual)

Scene: Nine goddesses in a graceful semicircle attending Soma: each embodying a quality—Lakṣmī with lotus, Kīrti with banner/garland, Dhṛti with steady lamp, Puṣṭi with overflowing pot, Dyuti with radiant aura; Soma central, serene and luminous.

T
Taṃsinī
K
Kuhū
D
Dyuti
P
Puṣṭi
P
Prabhāvasu
K
Kīrti
D
Dhṛti
L
Lakṣmī
S
Soma

FAQs

When dharma is upheld, auspicious powers—radiance, nourishment, fame, fortitude, and fortune—naturally gather and serve.

Within the Kāśīkhaṇḍa frame, Kāśī is implied as the sacred sphere where such divine auspiciousness manifests.

No direct prescription; the verse highlights the auspicious results and divine support surrounding Soma’s sanctified status.