अश्विनावूचतुः । आत्मरूपतया नित्यं योगिनां भासते हृदि । अनन्य भानवेद्याय नमस्ते राघवेश्वर
aśvināvūcatuḥ | ātmarūpatayā nityaṃ yogināṃ bhāsate hṛdi | ananya bhānavedyāya namaste rāghaveśvara
اشوِنین نے کہا: تو نِتّیہ آتما کے روپ میں یوگیوں کے دل میں جگمگاتا ہے۔ اے وہ رب جو صرف اٹل باطنی نور سے جانا جائے، اے راغویشور—تجھے نمسکار۔
The Aśvins (Aśvinī-kumāras)
Tirtha: Rāghaveśvara (epithet of Rāmanātha at Setu-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: Rāghaveśvara/Śiva (addressed)
Scene: The twin Aśvins, divine physicians, offer salutations to Rāghaveśvara, depicting Śiva as a radiant inner presence; the art can juxtapose the outer liṅga with a subtle heart-light vision.
The highest darśana is inward: Śiva is realized as the Self shining in the yogin’s heart through steady inner awareness.
Rāmeśvaram/Setu, where Śiva is revered as Rāghaveśvara/Rāmanātha in connection with Rāma.
No external rite; it points to yogic meditation (dhyāna) on the indwelling Lord.