यस्तत्र कुरुते स्नानं व्याधिस्तस्य न पीडयेत् । धर्ममर्थं च कामं च लभते नात्र संशयः
yastatra kurute snānaṃ vyādhistasya na pīḍayet | dharmamarthaṃ ca kāmaṃ ca labhate nātra saṃśayaḥ
جو وہاں غسل کرے، اسے بیماری نہیں ستاتی۔ وہ دھرم، اَرتھ اور کام (جائز لذت) پاتا ہے—اس میں کوئی شک نہیں۔
Vyāsa (narrator, tīrtha-phala description)
Tirtha: Bakūlārka
Type: ghat
Scene: Pilgrims descend stone steps into a clear sacred pool/river at dawn; the rising Sun is worshiped with arghya; a healed devotee stands serene, hands folded.
Tīrtha-snāna is presented as a dhārmic discipline that purifies and supports holistic well-being—spiritual merit and worldly stability.
Bakūlārka-tīrtha in Dharmāraṇya, praised for its snāna-phala.
Snāna (sacred bathing) at the specified tīrtha.