Previous Verse

Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 30

यमहास्यस्य चाख्यानमिदं शृण्वन्ति ये नराः । तेऽपि पापविनिर्मुक्ता न पश्यन्ति यमालयम्

yamahāsyasya cākhyānamidaṃ śṛṇvanti ye narāḥ | te'pi pāpavinirmuktā na paśyanti yamālayam

جو لوگ ‘یم کے قہقہے’ کی یہ حکایت سنتے ہیں، وہ بھی گناہوں سے پاک ہو کر یم کے دھام کو نہیں دیکھتے۔

यमहास्यस्यof Yama’s laughter (episode)
यमहास्यस्य:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootयम + हास्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (यमस्य हास्यम्)
and
:
Samuccaya (Conjunction/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
आख्यानम्the narrative
आख्यानम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootआख्यान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
इदम्this
इदम्:
Karma (Object/कर्म)
TypePronoun
Rootइदम् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; विशेषण-प्रयोग (of आख्यानम्)
शृण्वन्तिhear
शृण्वन्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलट् (Present), प्रथमपुरुष, बहुवचन; परस्मैपद
येwho
ये:
Karta (Subject/कर्ता)
TypePronoun
Rootयद् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; सम्बन्धक-सर्वनाम (relative pronoun)
नराःmen/people
नराः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootनर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन
तेthey
ते:
Karta (Subject/कर्ता)
TypePronoun
Rootतद् (प्रातिपदिक/सर्वनाम)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; सर्वनाम
अपिalso/even
अपि:
Samuccaya (Conjunction/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; अवधान/सम्भावना/समुच्चयार्थ (here: ‘also/even’)
पापविनिर्मुक्ताःfreed from sin
पापविनिर्मुक्ताः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootपाप + विनिर्मुक्त (कृदन्त; मुच् धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), बहुवचन; भूतकर्मणि कृदन्त (past passive participle) ‘विनिर्मुक्त’; षष्ठी-तत्पुरुष (पापात् विनिर्मुक्ताः)
not
:
Pratishedha (Negation/निषेध)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेध-अव्यय
पश्यन्तिsee
पश्यन्ति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootपश्/दृश् (धातु; √पश्)
Formलट् (Present), प्रथमपुरुष, बहुवचन; परस्मैपद
यमालयम्Yama’s abode
यमालयम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootयम + आलय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (यमस्य आलयः)

Narrator within the Revā Khaṇḍa context (deductive attribution: Mārkaṇḍeya to Yudhiṣṭhira)

Tirtha: Yama-hāsya-ākhyāna (episode-title; tīrtha not explicitly named here)

Type: kshetra

Scene: A circle of listeners sits around a narrator reciting the ‘Yama’s laughter’ account; above them, a symbolic gate to Yama’s abode remains unseen/closed, while a purifying light surrounds the audience.

Y
Yama
Y
Yamālaya
Y
Yamahāsya (episode)

FAQs

Sacred listening (śravaṇa) is itself a purifying discipline; hearing dharmic māhātmya narratives dissolves sin and removes fear of Yama.

The verse emphasizes narrative merit; the tīrtha context is the Revā Khaṇḍa’s sacred geography, wherein such accounts are tied to place-based holiness.

Śravaṇa—devout listening to the sacred account—is the explicit practice and is said to yield sin-removal.