नीरोगो रूपवांश्चैव विद्याढ्यः सत्यवाक्शुचिः । गोपारेश्वरमाहात्म्यं मया ख्यातं युधिष्ठिर । गोदेहान्निःसृतं लिङ्गं नर्मदादक्षिणे तटे
nīrogo rūpavāṃścaiva vidyāḍhyaḥ satyavākśuciḥ | gopāreśvaramāhātmyaṃ mayā khyātaṃ yudhiṣṭhira | godehānniḥsṛtaṃ liṅgaṃ narmadādakṣiṇe taṭe
وہ تندرست، خوش صورت، علم میں مالا مال، سچ بولنے والا اور پاکیزہ بن جاتا ہے۔ اے یُدھشٹھِر، میں نے گوپاریشور کی عظمت یوں بیان کی ہے: وہ لِنگ جو گائے کے جسم سے ظاہر ہوا، نَرمدا کے جنوبی کنارے پر۔
Mārkaṇḍeya (to Yudhiṣṭhira)
Tirtha: Gopāreśvara
Type: kshetra
Listener: Yudhiṣṭhira
Scene: The Gopāreśvara liṅga is shown emerging miraculously from a cow’s body on the Narmadā’s southern bank; sages and devotees witness; Yudhiṣṭhira is addressed in the narrative frame; the river glows with sanctity.
Sthala-māhātmya links place, deity, and ethics: worship at a divinely manifested liṅga yields purity, truthfulness, learning, health, and auspicious qualities.
Gopāreśvara on the southern bank of the Narmadā (Revā), where the liṅga is said to have manifested from a cow’s body.
No single rite is specified in this verse; it summarizes the virtues gained and identifies the liṅga’s sacred origin-location.