ततः स्वर्गाच्च्युतः सोऽपि जायते विमले कुले । धनाढ्यो व्याधिनिर्मुक्तो जीवेज्जन्मनिजन्मनि
tataḥ svargāccyutaḥ so'pi jāyate vimale kule | dhanāḍhyo vyādhinirmukto jīvejjanmanijanmani
پھر، اگرچہ وہ جنت سے بھی گر جائے، تب بھی وہ پاکیزہ خاندان میں جنم لیتا ہے؛ دولت مند، بیماری سے آزاد ہو کر، جنم جنم تک خوش حال زندگی گزارتا ہے۔
Śrī Mārkaṇḍeya
Tirtha: Sūrya-tīrtha on Revā (Ravi-nirmita)
Type: ghat
Listener: Pārtha (Arjuna)
Scene: Two-part karmic tableau: (1) the devotee honored in Sūrya-loka amid radiant solar light; (2) descent to earth and rebirth in a ‘vimala kula’—a prosperous household, healthy person, continuity across lives.
Merit gained through tīrtha-dharma yields both heavenly reward and favorable rebirth conditions—health, wealth, and purity of lineage.
The same Sūrya-associated Revā/Narmadā tīrtha described in Adhyāya 70.
None directly; it states the karmic results of the previously mentioned snāna and śrāddha.