मुञ्च मुञ्च महादेव मा विघ्नः क्रियतां मम । स्वर्गप्राप्तिर्ममाद्यैव त्वत्प्रसादान्महेश्वर
muñca muñca mahādeva mā vighnaḥ kriyatāṃ mama | svargaprāptirmamādyaiva tvatprasādānmaheśvara
“مجھے چھوڑ دیجئے، مجھے چھوڑ دیجئے، اے مہادیو—میرے لیے کوئی رکاوٹ نہ کیجئے۔ اے مہیشور، آپ کے فضل سے میری جنت (سورگ) کی رسائی آج ہی ہو۔”
Citrasena
Tirtha: Revā (Narmadā) tirtha milieu
Type: kshetra
Listener: Mahādeva/Maheśvara
Scene: Citrasena, intense and pleading, repeats ‘release me’; Śiva stands compassionate yet firm; the moment is charged with urgency at the edge of life and death.
The devotee seeks swift transcendence through Śiva’s grace, praying that inner and outer obstacles not obstruct the chosen path.
The prayer arises within the Revā Khaṇḍa tīrtha milieu (Bhṛgutuṅga/kuṇḍa episode), though the verse itself is a direct supplication.
None explicitly; it is a bhakti-prayer (prārthanā) to remove vighna.