Adhyaya 215
اس ادھیائے میں شری مارکنڈےیہ کی مختصر ہدایت بیان ہوئی ہے کہ جسم دھاری جیووں کے لیے موکش دینے والے شرنگی تیرتھ کی یاترا کرنی چاہیے۔ اس تیرتھ کو “موکشَد” کہا گیا ہے اور صاف یقین دہانی کرائی گئی ہے کہ جو کوئی وہاں دےہ تیاگ کرے، وہ بلا شبہ موکش پاتا ہے۔ اسی مقام کو پِتروں کے فرض سے بھی جوڑا گیا ہے۔ وہاں پِنڈدان کرنے سے انسان پِتر-ऋण سے آزاد (اَنرِن) ہو جاتا ہے؛ اور حاصل شدہ پُنّیہ کے اثر سے شُدھ ہو کر “گाणیشوری گتی” کہلانے والی، شَیو پرلوک-نظام میں بلند مرتبہ منزل پاتا ہے۔ یوں یہ ادھیائے موکش، پِتر دھرم اور تیرتھ آچرن کو ایک ہی مقام پر مبنی الٰہی رہنمائی میں یکجا کرتا ہے۔
Shlokas
Verse 1
श्रीमार्कण्डेय उवाच । शृङ्गितीर्थं ततो गच्छेन्मोक्षदं सर्वदेहिनाम् । मृतानां तत्र राजेन्द्र मोक्षप्राप्तिर्न संशयः
شری مارکنڈےیہ نے کہا: پھر شِرِنگی تیرتھ کو جانا چاہیے جو تمام جسم داروں کو موکش دیتا ہے۔ اے راجاؤں کے سردار! جو وہاں مرتے ہیں، ان کی نجات میں کوئی شک نہیں۔
Verse 2
तत्रैव पिण्डदानेन पितॄणामनृणो भवेत् । तेन पुण्येन पूतात्मा लभेद्गाणेश्वरीं गतिम्
وہیں پِنڈ دان کرنے سے انسان پِتروں کے قرض سے بری ہو جاتا ہے۔ اسی پُنّیہ سے پاکیزہ روح ‘گانیشوری’ نامی دیویہ گتی کو پا لیتی ہے۔