Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 45
तामुज्जहारार्णवतोयमग्नां करी निमग्नामिव हस्तिनीं हठात् । नावं विशीर्णामिव तोयमध्यादुदीर्णसत्त्वोऽनुपमप्रभावः
tāmujjahārārṇavatoyamagnāṃ karī nimagnāmiva hastinīṃ haṭhāt | nāvaṃ viśīrṇāmiva toyamadhyādudīrṇasattvo'nupamaprabhāvaḥ
اس نے سمندر کی گہرائیوں میں ڈوبی ہوئی زمین کو زور سے اوپر اٹھا لیا—جیسے ہاتھی اپنی سونڈ سے ڈوبی ہوئی ہتھنی کو اٹھا لے۔ ابھرتی قوت اور بے مثال تاثیر کے ساتھ اس نے اسے یوں کھینچ نکالا جیسے پانی کے بیچ سے ٹوٹی ہوئی کشتی نکالی جاتی ہے۔
Sūta (Lomaharṣaṇa) [deduced]
Scene: The Lord hauls Earth from the ocean like an elephant lifting a submerged mate; also like retrieving a shattered boat from mid-waters—dynamic, forceful upward motion.
FAQs
The Lord’s saving action is decisive and compassionate—He restores the world from ruin with unmatched strength.
No specific tīrtha is named; the verse continues the Varāha episode within the Revā-khaṇḍa narrative.
No explicit ritual instruction appears in this verse.