Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 11

कपालहस्ता विकटा भक्षयन्ती सुरासुरान् । नृत्यन्ती च हसन्ती च विपरीता महारवा

kapālahastā vikaṭā bhakṣayantī surāsurān | nṛtyantī ca hasantī ca viparītā mahāravā

کھوپڑی ہاتھ میں لیے، بھیانک صورت والی، وہ دیوتاؤں اور اسوروں دونوں کو نگلتی تھی؛ ناچتی اور ہنستی، الٹی حالت میں، عظیم دھاڑ کے ساتھ گرجتی تھی۔

कपालहस्ताshe who holds a skull in her hand
कपालहस्ता:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootकपाल + हस्त (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; बहुव्रीहिसमासः—“कपालं हस्ते यस्याः सा”
विकटाhideous/terrible-looking
विकटा:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootविकट (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषणम्
भक्षयन्तीdevouring
भक्षयन्ती:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeVerb
Rootभक्ष् (धातु)
Formवर्तमानकाले शतृ-प्रत्ययान्त कृदन्त; स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
सुरासुरान्gods and demons
सुरासुरान्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसुर + असुर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (2nd), बहुवचन; द्वन्द्वसमासः (इतरेतर-द्वन्द्वः)
नृत्यन्तीdancing
नृत्यन्ती:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeVerb
Rootनृत् (धातु)
Formवर्तमानकाले शतृ-प्रत्ययान्त कृदन्त; स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक निपात (conjunction)
हसन्तीlaughing
हसन्ती:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeVerb
Rootहस् (धातु)
Formवर्तमानकाले शतृ-प्रत्ययान्त कृदन्त; स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक निपात (conjunction)
विपरीताinverted/upside-down; contrary
विपरीता:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootविपरीत (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषणम्
महारवाwith a great roar
महारवा:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeAdjective
Rootमहा + रव (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; कर्मधारयसमासः

Deductive (Revā Khaṇḍa narrative voice; likely Sūta/Lomaharṣaṇa relating the account)

Tirtha: Revā-khaṇḍa (Narmadā tīrtha milieu)

Type: kshetra

Scene: A fierce goddess with a skull in hand, grotesque yet divine, dances upside-down while laughing; around her, devas and asuras are shown as tiny, being consumed in a cosmic whirl; the air vibrates with a roaring sound.

M
Mahāmāyā (implied continuation)
D
Devas (Suras)
A
Asuras

FAQs

Fierce divinity transcends ordinary categories; the same power that terrifies also liberates by destroying the roots of adharma.

No specific tīrtha is named in this verse.

None.