तस्या वाक्यावसाने तु स्वरूपं दर्शयन्ति ते । स्वस्वरूपैः स्थिता देवाः सूर्यकोटिसमप्रभाः
tasyā vākyāvasāne tu svarūpaṃ darśayanti te | svasvarūpaiḥ sthitā devāḥ sūryakoṭisamaprabhāḥ
جب اُس کی بات ختم ہوئی تو اُنہوں نے اپنا حقیقی سوروپ دکھا دیا۔ دیوتا اپنے اپنے الٰہی روپ میں قائم تھے، کروڑوں سورجوں کی مانند درخشاں۔
Narrator (Purāṇic narration)
Tirtha: Revā tīrtha (Narmadā)
Type: kshetra
Scene: At the close of Anasūyā’s words, the three deities cast off concealment; their true forms blaze forth, filling the scene with sun-like radiance.
When devotion and discernment mature, the divine reveals itself openly—transforming ordinary encounter into direct theophany.
No single tirtha is specified in this verse; it continues the Revā Khaṇḍa narrative that situates holiness within the Revā/Narmadā tradition.
None; the verse describes divine self-revelation (svarūpa-darśana) and extraordinary radiance.