वीरभद्रक्रोधशमनं देवस्तुतिश्च
Pacification of Vīrabhadra and the Gods’ Hymn
वायुरुवाच । इति सञ्छिन्नभिन्नांगा देवा विष्णुपुरोगमाः । क्षणात्कष्टां दशामेत्य त्रेसुः स्तोकावशेषिता
vāyuruvāca | iti sañchinnabhinnāṃgā devā viṣṇupurogamāḥ | kṣaṇātkaṣṭāṃ daśāmetya tresuḥ stokāvaśeṣitā
وایو نے کہا—یوں وِشنو کی قیادت میں دیوتا، جن کے اعضا کٹے پھٹے تھے، ایک ہی لمحے میں سخت مصیبت کی حالت کو پہنچ گئے۔ تھوڑی سی طاقت باقی رہنے کے سبب وہ خوف سے کانپ اٹھے۔
Vayu
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Mahādeva
It highlights that even exalted beings like the devas, despite power and status, become vulnerable when bound by limitation (pāśa). From a Shaiva Siddhanta lens, only Pati (Śiva) is ultimately independent; all others require His grace to overcome fear and suffering.
The devas’ broken condition sets the narrative ground for taking refuge in Śiva’s accessible, compassionate form—often approached as Saguna Śiva and worshipped through the Liṅga—where divine help is sought for restoration, protection, and right order (dharma).
The practical takeaway is śaraṇāgati (seeking refuge) expressed through japa of the Pañcākṣarī “Om Namaḥ Śivāya,” along with simple Śiva-pūjā such as offering water to the Liṅga; this cultivates humility and steadiness when facing fear.