Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 83
The Exposition of the Maheśa Mantra
Mahēśa-mantra-prakāśana
सद्योजाताय वै भूयो नमः स्याद् वृद्धिरीरिता । भवेद्युतिस्तृतीया स्यादभवे तदनन्दरम् ॥ ८३ ॥
sadyojātāya vai bhūyo namaḥ syād vṛddhirīritā | bhavedyutistṛtīyā syādabhave tadanandaram || 83 ||
پھر ‘سدیوجاتای نمः’—اسے ‘وِردھی’ قرار دیا گیا ہے۔ تیسرا استعمال ‘یُتی’ ہے؛ اور اگر وہ نہ ہو تو اس کے فوراً بعد والا طریقہ اختیار کیا جائے۔
Sanatkumara (teaching Narada in a technical/Vedanga context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
FAQs
It links devotionally charged mantra-usage (‘namaḥ’) with precise Vedic technicality—showing that correct phonetic formation (vṛddhi/yuti) is part of preserving mantra power and ritual efficacy.
Bhakti here is expressed through repeated salutation (‘namaḥ’) directed to a sacred form (Sadyojāta), while emphasizing that devotion is strengthened by disciplined, correct recitation rather than casual utterance.
It highlights Śikṣā/Vyākaraṇa-style rules: vṛddhi (phonetic/grammatical strengthening) and yuti (junction/combination akin to sandhi), plus an instruction for what to do when a specific junction rule does not apply.