Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 25
Maṅgalācaraṇa, Naimiṣāraṇya-Sabhā, Sūta-Āhvāna, and Narada Purāṇa-Māhātmya
अथ ते मुनयो जग्मुः पुण्यं सिद्धाश्रमं वने । मृगव्रजसमाकीर्णं मुनिभिः परिशोभितम् ॥ २४ ॥
atha te munayo jagmuḥ puṇyaṃ siddhāśramaṃ vane | mṛgavrajasamākīrṇaṃ munibhiḥ pariśobhitam || 24 ||
پھر وہ مُنی جنگل میں واقع پُنیت سِدّھاشرم کو گئے—جو ہرنوں کے جھنڈوں سے بھرا ہوا تھا اور رشیوں کی موجودگی سے نہایت دلکش تھا۔
Sūta (narrator)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It highlights Siddhāśrama as a पुण्य-क्षेत्र (meritorious sacred space) where the presence of realized sages and the natural purity of the forest create an atmosphere conducive to tapas, śravaṇa, and dharma.
Indirectly, it sets the devotional framework: seekers approach sanctified places and saintly company (satsaṅga), which the Purāṇas present as a primary support for cultivating Viṣṇu-bhakti and inner steadiness.
The verse emphasizes the practical discipline of āśrama-life—choosing a pure locale and learned company—supporting Vedic study and correct practice; it does not directly teach a specific Vedāṅga like Vyākaraṇa or Jyotiṣa in this line.