Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 33
Bharata’s Attachment and the Palanquin Teaching on ‘I’ and ‘Mine’
अपश्यत्स मुनिश्रेष्टः स्वात्मानं प्रकृतेः परम् । आत्मनोधिगतज्ञानाद्द्वेवादीनि महामुने ॥ ३३ ॥
apaśyatsa muniśreṣṭaḥ svātmānaṃ prakṛteḥ param | ātmanodhigatajñānāddvevādīni mahāmune || 33 ||
پھر اُس مُنیِ برتر نے اپنے نفسِ حقیقی کو پرکرتی سے ماورا دیکھا؛ اور اے مہامُنی، باطنی ادراکِ علم سے دُوَیش (نفرت) وغیرہ کے کَلیش دور ہو گئے۔
Sanatkumara (teaching Narada in Moksha-Dharma context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It states that liberation begins when the sage directly realizes the Self as beyond material nature (Prakṛti); this inner realization naturally dissolves hatred and related mental afflictions.
While framed in jñāna language, it supports bhakti by showing that inner purity is essential: when the Self is known, negative emotions like dveṣa fall away, making steady devotion and loving remembrance possible.
No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught here; the practical takeaway is yogic-vedāntic discipline—cultivating self-knowledge to remove dveṣa and other inner obstacles.