Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 4

The Description of the Index/Summary of the Garuḍa

Purāṇa

पूजाविधानं च तथा वैष्णवं पंजरं ततः । योगाध्यायस्ततो विष्णोर्नामसाहस्रकीर्तनम् ॥ ४ ॥

pūjāvidhānaṃ ca tathā vaiṣṇavaṃ paṃjaraṃ tataḥ | yogādhyāyastato viṣṇornāmasāhasrakīrtanam || 4 ||

پھر پوجا کے طریقے کا بیان ہے؛ اس کے بعد ویشنو ‘پنجر’ نامی حفاظتی ستوتر ہے۔ پھر یوگ کا ادھیائے، اور اس کے بعد وشنو کے ہزار ناموں کا کیرتن ہے۔

पूजाविधानम्the rules/procedure of worship
पूजाविधानम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपूजा + विधान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः ‘पूजायाः विधानम्’
and
:
Connector (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (conjunction)
तथाalso/likewise
तथा:
Connector (समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अनुक्रमार्थ ‘also/likewise’
वैष्णवम्Vaiṣṇava (pertaining to Viṣṇu)
वैष्णवम्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootवैष्णव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; विशेषणम् to पंजरम्
पंजरम्the ‘Pañjara’ (protective hymn/section)
पंजरम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपंजर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन
ततःthereafter
ततः:
Discourse marker (अनुक्रमसूचक)
TypeIndeclinable
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formअव्यय (तसिल्) ‘thereafter’
योगाध्यायःthe chapter on yoga
योगाध्यायः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootयोग + अध्याय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; तत्पुरुषः ‘योगस्य अध्यायः’
ततःthereafter
ततः:
Discourse marker (अनुक्रमसूचक)
TypeIndeclinable
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formअव्यय (तसिल्) ‘thereafter’
विष्णोःof Viṣṇu
विष्णोः:
Shashthi-sambandha (षष्ठी-सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootविष्णु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
नामसाहस्रकीर्तनम्recitation of the thousand names
नामसाहस्रकीर्तनम्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootनामन् + सहस्र + कीर्तन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; तत्पुरुषः ‘नाम्नां सहस्रस्य कीर्तनम्’

Suta (summarizing the Narada Purana’s contents in an anukramaṇikā-style listing)

Vrata: none

Primary Rasa: bhakti

Secondary Rasa: shanta

V
Vishnu

FAQs

It functions as an index-like summary, showing a progression of practice: worship procedure, protective Vaiṣṇava hymn, yogic discipline, and finally devotion through Viṣṇu’s thousand names.

Bhakti is emphasized through structured pūjā and especially through nāma-kīrtana—reciting Viṣṇu’s Sahasranāma as a direct devotional practice.

Primarily ritual praxis (pūjā-vidhāna) and liturgical recitation (stotra/kīrtana); it is more about applied worship-methodology than a technical Vedāṅga like Vyākaraṇa or Jyotiṣa.