Shloka 9
Adhyaya 85 — The Gods’ Hymn to the Goddess and the Emergence of Kaushiki; Shumbha Sends His Envoy
Sanskrit
द्योत्स्नायै चेन्दुरूपिण्यै सुखायै सततं नमः ।
कल्याण्यै प्रणतां वृद्ध्यै सिद्ध्यै कुर्मो नमो नमः ॥
Transliteration
dyotsnāyai cendurūpiṇyai sukhāyai satataṃ namaḥ / kalyāṇyai praṇatāṃ vṛddhyai siddhyai kurmo namo namaḥ
Translation
جو چاندنی ہے، جو چاند کی صورت ہے اور جو سُکھ کی صورت ہے—اسے دائمی نمسکار۔ کلیانی، جھکنے والوں کی افزائش اور سِدھی—آپ کو بار بار نمسکار۔
Speakers
Devas (collective hymn)
Primary Deities
Devi
Key ThemesAuspicious illuminationGrace and prosperitySiddhi as divine gift