Shloka 2
Adhyaya 74 — King Svarashtra, the Deer-Queen’s Curse, and the Rise of Tamasa Manu
Sanskrit
तस्यायुḥ सुमहत्प्रादात् मन्त्रिणाराधितो रविः ।
पत्नीणाञ्च शतं तस्य धन्यानामभवद् द्विज ॥
Transliteration
tasyāyuḥ sumahat prādāt mantriṇārādhito raviḥ / patnīnāṃ ca śataṃ tasya dhanyānām abhavad dvija
Translation
اس کے وزیر کی عبادت سے راضی ہو کر رَوی (سورج) نے اسے نہایت طویل عمر عطا کی۔ اور اے دِوِج، اس کی سو خوش نصیب بیویاں تھیں۔
Speakers
Mārkaṇḍeya (narrator)
Primary Deities
Ravi (Sūrya)
Key ThemesSūrya worshipBoons (longevity)Royal prosperityMinisterial counsel in dharma