Shloka 119
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
पुरुषद्वेषिणञ्चैतौ नारमाक्रम्य तिष्ठतः ।
मात्रा भ्रात्रा तथा मित्रैरभीष्टैः स्वजनैः परैः ॥
puruṣadveṣiṇaṃ caitau nāram ākramya tiṣṭhataḥ /
mātrā bhrātrā tathā mitrair abhīṣṭaiḥ svajanaḥ paraiḥ
یہ دونوں، جو شخص لوگوں سے عداوت رکھتا ہے اسے پکڑ کر اس پر جمے رہتے ہیں؛ چنانچہ وہ ماں، بھائی، دوست، محبوب، اپنے لوگوں بلکہ بیگانوں تک کے مقابل ہو جاتا ہے۔
{ "primaryRasa": "karuna", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Hostility rebounds socially: the person consumed by hatred becomes isolated from natural supports—family and friends—showing dharma as relational harmony.
Not cosmology or genealogy; it is a moral-psychological illustration embedded in the purāṇic account of spreading afflictions.
The 'two sons' can be read as dual inner impulses (e.g., suspicion and aggression) that 'occupy' the mind; once installed, they distort all relationships into opposition.