Shloka 85
Adhyaya 34 — Madālāsā’s Instruction on Sadācāra (Householder Conduct, Purity, and Daily Rites)
Sanskrit
कुर्वतामविनीतानां न श्रोतव्यं कथञ्चन ।
नोत्कृष्टशय्यासनयोर्नापकृष्टस्य चारुहेत् ॥
Transliteration
kurvatām avinītānāṃ na śrotavyaṃ kathañcana / notkṛṣṭaśayyāsanayoḥ nāpakṛṣṭasya cāruhet
Translation
بےضبط لوگوں کی باتیں کسی طرح نہ سنے۔ نہ بہت اونچی چارپائی یا نشست اختیار کرے، اور نہ اپنے سے کمتر کے حق یا چیز پر چڑھے یا قدم رکھے۔
Speakers
Didactic narrator within Markandeya Purana
Key Themes
DharmaEtiquette (sadācāra)HumilitySpeech and influence