Shloka 2

Vṛtra’s Cosmic Threat, Viṣṇu’s Upāya, and the Conditional Vulnerability

Udyoga-parva 10

Devanagari script

समर्थों हाभवं पूर्वमसमर्थो5स्मि साम्प्रतम्‌ । कथं नु कार्य भद्ठं वो दुर्धर्ष: स हि मे मत:

Translation

پہلے میں ہر طرح سے قادر تھا، مگر اب بے بس ہو گیا ہوں۔ تم سب کا بھلا ہو۔ بتاؤ، اب کیا کرنا چاہیے؟ میرے نزدیک وہ ورتراسور نہایت دشوار شکن اور ناقابلِ فتح ہے۔

Speaker

इन्द्र उवाच