Nābhāga’s Inheritance, Śiva’s Verdict, and the Rise of Ambarīṣa—Prelude to Durvāsā’s Offense
गवां रुक्मविषाणीनां रूप्याङ्घ्रीणां सुवाससाम् । पय:शीलवयोरूपवत्सोपस्करसम्पदाम् ॥ ३३ ॥ प्राहिणोत् साधुविप्रेभ्यो गृहेषु न्यर्बुदानि षट् । भोजयित्वा द्विजानग्रे स्वाद्वन्नं गुणवत्तमम् ॥ ३४ ॥ लब्धकामैरनुज्ञात: पारणायोपचक्रमे । तस्य तर्ह्यतिथि: साक्षाद् दुर्वास भगवानभूत् ॥ ३५ ॥
gavāṁ rukma-viṣāṇīnāṁ rūpyāṅghrīṇāṁ suvāsasām payaḥśīla-vayo-rūpa- vatsopaskara-sampadām
اس کے بعد مہاراج امبریش نے اپنے گھر آنے والے تمام مہمانوں—خصوصاً سادھو برہمنوں—کو خوش کیا۔ اس نے ساٹھ کروڑ گائیں خیرات کیں جن کے سینگ سونے سے منڈھے تھے اور کھُر چاندی سے، جو عمدہ کپڑوں سے آراستہ، دودھ سے بھرے تھنوں والی، نرم خو، جوان و خوبصورت اور بچھڑوں سمیت تھیں۔ پھر اس نے پہلے برہمنوں کو نہایت عمدہ اور لذیذ کھانا کھلایا؛ جب وہ پوری طرح سیر ہو کر اجازت دینے لگے تو وہ ایکادشی کا پارن کرنے ہی والا تھا کہ عین اسی وقت بغیر بلائے مہمان کے طور پر خود بھگوان دُروَاسا مُنی وہاں آ پہنچے۔
It highlights that righteous charity is offered with care and completeness—valuable gifts given respectfully to worthy recipients as part of devotional life.
To perform charity in an exemplary, dharmic way—offering high-quality gifts with proper adornment and full provisions, not merely token giving.
Give thoughtfully: offer what is genuinely helpful, complete, and respectful—supporting spiritual and charitable causes with integrity rather than minimal or careless donations.