Varaha Purana 149.93 — Adhyaya 149, Shloka 93
The Sacred Geography and Merit of Dvārakā
शक्रलोकं परित्यज्य मम लोकं स गच्छति ॥ तत्राश्चर्यं महाभागे कथ्यमानं मया शृणु ॥
śakralokaṃ parityajya mama lokaṃ sa gacchati || tatrāścaryaṃ mahābhāge kathyamānaṃ mayā śṛṇu
Tinalikuran niya ang daigdig ni Śakra at nagtutungo sa aking kaharian. Ngayon, O mapalad, pakinggan mo ang kababalaghan doon habang isinasalaysay ko.
Varāha (Viṣṇu)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha addresses Bhū-devī (‘mahābhāge’) and narrates ascent from Indra’s world to his own realm, inviting her to hear a marvel—teacher-guide interaction."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"wonder-struck, eager to hear the promised marvel of the Lord’s realm","key_question":"What is the nature of Varāha’s loka beyond Svarga, and what wondrous order is experienced there by the devoted?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Transcending Śakra-loka for the Lord’s loka signals movement from merit-based heavenly enjoyment to devotion-based proximity to the Supreme; Varāha as the ‘higher refuge’ beyond svarga.","yajna_varaha_imagery":"Implicit hierarchy of worlds as grades of sacrificial fruit: svarga as karma-phala, Viṣṇu/Varāha-loka as the fruit of consecrated devotion (yajña offered to the Supreme rather than for limited gains).","vedantic_connection":"Distinction between svarga (anitya) and the Lord’s abode (parama-gati); points toward bhakti/niṣṭhā culminating in higher attainment than deva-loka."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology with soteriological hierarchy","core_concept":"Heaven is not the final goal; the Lord’s realm surpasses deva-loka and is reached through the Lord-centered path.","practical_application":"Reorient aims from temporary merit to lasting devotion and inner purification; prioritize practices that culminate in īśvara-prāpti rather than svarga-kāmanā."}
Subject Matter: ["Cosmology","Heritage Sites","Ritual Practice"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: cosmic realms (loka)
Related Themes: Continuation expected: description of the ‘āścarya’ in Varāha’s loka following this verse.
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee (or the narrative subject) leaves Indra’s radiant Svarga and ascends to Varāha’s divine realm; Varāha tells Bhū-devī to listen to the marvels there.","item_prompts":["two-tier cosmos: Svarga with Indra’s city below, Varāha-loka above","ascending soul/light-body","Varāha speaking to Bhū-devī","celestial architecture, clouds, vimānas","radiant gateway to the Lord’s realm"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: layered celestial registers; Svarga with ornate palace motifs; upper realm with Varāha’s divine presence; luminous gateway; Bhū-devī listening in foreground.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf for the upper realm; Svarga rendered with jeweled arches; ascending figure in a gold aura; Varāha and Bhū-devī framed by ornate prabhāmaṇḍala.","mysore_prompt":"Mysore: elegant gradation of light from lower to higher realm; detailed celestial palaces; calm instructive Varāha; emphasis on ‘āścarya’ through luminous color.","pahari_prompt":"Pahari: whimsical cloud-bands separating realms; delicate palaces; ascending figure; intimate foreground dialogue; soft blues and whites for the heavens."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"wonder-filled, narrative","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium","voice_tone":"bright, expansive, storytelling"}
FAQs
It reflects a Purāṇic cosmological idiom in which multiple lokas (realms) are arranged hierarchically, and narrative authority is framed as instruction within a dialogue.
No specific terrestrial place-name is stated in this verse; it refers instead to cosmological realms (Śakraloka and the speaker’s loka).
The verse functions as a didactic transition: it emphasizes attentive listening to an instructive account of a sacred marvel, linked to merit and spiritual aspiration.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.