Varaha Purana 138.10 — Adhyaya 138, Shloka 10
The Episode of the Khañjarīṭa Bird
and the Saukarava Tīrtha’s Merit
तव भक्तसुखार्याय तद्भवान्वक्तुमर्हति ॥ ततो मह्या वचः श्रुत्वा सर्वदेवमयो हरिः।
tava bhaktasukhāryāya tadbhavān vaktum arhati || tato mahyā vacaḥ śrutvā sarvadevamayo hariḥ
Para sa kapakanan ng iyong mga debotong tagasunod, nararapat kang magpaliwanag nito. Pagkarinig sa aking mga salita, si Hari—na siyang kinasasaklaw ng lahat ng mga diyos—ay (tumugon).
Pṛthivī (first half), Narrator (second half)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Responding to Bhūdevī’s request; attentive hearing and readiness to teach (Hari as all-deva-maya)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee","bhu_devi_state":"reverent and petitioning; concerned for devotees’ welfare","key_question":"Please explain these matters for the benefit (sukha) of your devotees—i.e., clarify the fruits of the practices asked about."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Hari as sarva-deva-maya hints at later Kṛṣṇa-centric theology, but no explicit Mathurā/Vraja marker in the verse."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology (hari as sarvadevamaya)","core_concept":"The Lord is the inner unity of all deities (sarva-deva-maya), and instruction flows from divine hearing (śravaṇa) and grace.","practical_application":"Approach dharma-questions with humility and devotion; see diverse divine forms as rooted in one Hari."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 138 (narrative hinge: question to answer)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Bhūdevī petitions; then Hari, embodying all gods, turns to respond—transition from question to teaching.","item_prompts":["Bhūdevī in añjali","Hari/Varāha seated or standing as teacher","subtle aura containing hints of multiple devas (miniature motifs)","gesture of assent/teaching (abhaya or vyākhyāna mudrā)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha/Hari with large expressive eyes, layered ornaments; Bhūdevī in añjali; decorative halo suggesting sarva-deva-mayatva.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Hari with heavy gold halo; small embossed deity-motifs within the prabhāmaṇḍala; Bhūdevī at side in reverence.","mysore_prompt":"Mysore: elegant teacher-student composition; fine jewelry; soft glow around Hari indicating all-deity essence.","pahari_prompt":"Pahari: narrative split—Bhūdevī’s request and Hari’s attentive turn; delicate landscape framing a theological moment."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent, anticipatory","suggested_raga":"Shree","pace":"medium-slow","voice_tone":"devotional, steady, with a slight pause before the response cue"}
FAQs
It demonstrates the rhetorical legitimation of instruction—requesting teaching “for devotees’ welfare”—a common Purāṇic device to introduce authoritative exposition.
No geographic identifier appears in this line; it is a dialogic hinge between inquiry and the deity’s reply.
It highlights pedagogy and responsibility: knowledge is requested and delivered for communal benefit rather than private gain.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.