Varaha Purana 137.49 — Adhyaya 137, Shloka 49
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
स्नात्वा सङ्कल्पयामास त्रिरात्रं नियमाविन्वितौ ॥ उपोष्य तौ त्रिरात्रं तु विधिना नियमाविन्वितौ
snātvā saṅkalpayāmāsa trirātraṁ niyamānvitau || upoṣya tau trirātraṁ tu vidhinā niyamānvitau
Pagkaligo, sila’y gumawa ng saṅkalpa para sa tatlong-gabing pagtalima, na may mga pagpipigil. Nag-ayuno sila sa loob ng tatlong gabi, ayon sa itinakdang paraan, disiplinado sa mga alituntunin.
Varāha (default, dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, learning procedural details","key_question":"How should the three-night vow be undertaken—what restraints, fasting, and method constitute proper niyama?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"After bathing, one should take saṅkalpa and observe a trirātra with niyamas, fasting for three nights according to vidhi.","karmic_consequence":"Observing niyama and vidhi yields the vow’s promised fruit; laxity in restraint weakens merit and the intended spiritual result."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Trirātra-vrata (three-night fast with restraints)","tithi_month":"Begun per prior verse’s timing; continued for three nights (trirātram)","promised_fruit":"Implied in the narrative arc: purification, strengthened devotion, and post-mortem passage to Śvetadvīpa."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"sādhana (practice)","core_concept":"Intent (saṅkalpa) must be embodied through restraint (niyama) and endurance (upavāsa).","practical_application":"Before fasting, purify with snāna, articulate a clear saṅkalpa, and keep consistent restraints for the full vowed duration."}
Subject Matter: ["Ritual discipline (Niyama)","Fasting (Upavāsa)","Vow practice (Vrata)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: ritual setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 137.17–18 (procedural chain of the vrata)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A couple or practitioners after bathing, formally taking a vow and beginning a three-night fast with disciplined restraint.","item_prompts":["bathing scene at river/pond","hands in saṅkalpa gesture","simple fasting setting","austerity symbols (kusha grass seat, water pot)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized bath at sacred water, figures with calm faces, minimal props, emphasis on ritual gestures and purity.","tanjore_prompt":"Tanjore: richly framed couple taking saṅkalpa, gold accents on vessels and halos, ornate but serene composition.","mysore_prompt":"Mysore: refined depiction of linen garments, subtle jewelry, gentle devotional posture, detailed ritual items.","pahari_prompt":"Pahari: intimate domestic-ashram scene, clear lines, soft hills/trees, emphasis on simplicity of fasting life."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"austere, focused","suggested_raga":"Dhanyāsi","pace":"medium","voice_tone":"firm, restrained, instructive"}
FAQs
It records a structured vow sequence—bath, intention (saṅkalpa), fasting, and procedural conformity—mirroring broader South Asian vrata conventions.
No location is named in this verse; it focuses on observance protocol.
Self-restraint and adherence to an agreed procedure are presented as the ethical core of successful observance.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.