Varaha Purana 121.5 — Adhyaya 121, Shloka 5
Avoidance of Rebirth in the Womb: Ethical Conduct and the Prevention of Degraded Rebirth
स्वदारनिरतो नित्यं परदारविवर्जकः ॥ सत्यवादी विशुद्धात्मा नित्यं च भगवत्प्रियः ॥
svadāranirato nityaṁ paradāravivarjakaḥ || satyavādī viśuddhātmā nityaṁ ca bhagavatpriyaḥ
(Yaong) laging tapat at nakatuon sa sariling asawa at umiiwas sa asawa ng iba; nagsasalita ng katotohanan, may dalisay na kalooban, at laging minamahal ng Panginoon—
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha continues ethical instruction to Bhū-devī, emphasizing marital fidelity and purity as dear to Bhagavān."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, morally attentive","key_question":"Which social and personal restraints make one ‘dear to the Lord’ in Vaiṣṇava dharma?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Indirect: ‘bhagavat-priya’ aligns with Vaiṣṇava devotion, but no Mathurā/Kṛṣṇa site is named."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Be devoted to one’s own spouse, avoid adultery, speak truth, keep inner purity, and remain pleasing to Bhagavān through steady conduct.","karmic_consequence":"Observance supports purity (śuddhi), social harmony, and divine favor; violation leads to demerit, social disorder, and obstructed bhakti."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Dharma as support of bhakti","core_concept":"Personal restraint (especially sexual ethics) and truthfulness are not merely social rules but bhagavat-prītyai—means to be dear to the Lord.","practical_application":"Guard senses, honor marital vows, cultivate inner cleanliness (thought/speech/action), and align daily life with devotion."}
Subject Matter: ["Ethics","Social Norms"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: dharmya (nīti)
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 121.4-8 (ethical marks and soteriological fruit)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha instructs Bhū-devī; beside them, a household couple stands together symbolizing svadāra-niṣṭhā, while a shadowy figure representing temptation is turned away; a luminous aura indicates ‘bhagavat-priya’.","item_prompts":["Varāha teaching gesture","Bhū-devī listening","faithful couple motif","turned-away figure (paradāra-vivarjana)","white lotus or water pot for śuddhātman","Vaishnava tilaka or conch symbol for bhagavat-priya"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural palette, Varāha richly ornamented, Bhū-devī serene, side vignette of faithful couple with clear moral symbolism, conch/lotus motifs.","tanjore_prompt":"Tanjore gold-leaf highlights on Varāha’s halo and ornaments, embossed conch and lotus, couple depicted iconically, deep jewel-tone background.","mysore_prompt":"Mysore style fine linework, gentle expressions, subtle symbolism (lotus, water vessel), devotional calm.","pahari_prompt":"Pahari miniature with intimate domestic scene in a courtyard, Varāha and Bhū-devī in a nearby pavilion, delicate floral borders, soft colors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ethical, devotional","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, admonitory yet gentle"}
FAQs
It reflects normative household ethics (gṛhastha ideals) found across Purāṇic and Dharmaśāstra literature, emphasizing fidelity and truthfulness.
No location is identified.
Maintain fidelity, speak truthfully, and cultivate inner purity in social and personal conduct.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.