Varaha Purana 113.13 — Adhyaya 113, Shloka 13
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
तां सर्वानानयामास यत्र देवी व्यवस्थिताः ॥ सनत्कुमारः पूतात्मा प्रत्युवाच महीṃ प्रति
tāṃ sarvān ānayāmāsa yatra devī vyavasthitāḥ || sanat-kumāraḥ pūtātmā pratyuvāca mahīṃ prati
Dinala niya silang lahat sa pook na kinaroroonan ng Diyosa. Pagkaraan, si Sanatkumāra, na may dalisay na sarili, ay sumagot bilang tugon kay Mahī (Daigdig).
Narrator; next speaker introduced: Sanatkumāra
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"steadfast/enshrined (देवी व्यवस्थिताः)","key_question":"How does the sage formally re-engage Earth in dialogue at the consecrated spot?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"pedagogy and setting","core_concept":"Teaching is situated: the right place and assembly (satsaṅga) support right understanding.","practical_application":"Create conducive contexts—gather qualified listeners, approach the ‘seat’ of the teaching (adhisthāna), and proceed with purity and order."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Narrative framing","Dialogue literature"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: sacred meeting-place/adhisthāna
Related Themes: Transition into Sanatkumāra’s direct speech to Mahī (next verse)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A small procession: Sanatkumāra leads gathered sages to the spot where Earth-Goddess is enthroned/established; he turns to address her.","item_prompts":["group of sages walking","Earth-Goddess seated/standing on lotus or earthen pedestal","gesture of invitation/approach","forest-tīrtha ambience"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized procession through a sacred grove, Earth-Goddess with green-brown palette, Sanatkumāra turning in poised stance.","tanjore_prompt":"Tanjore: Earth-Goddess enthroned with gold accents, sages approaching in symmetrical composition, ornate arch framing the meeting.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly-āśrama blend, soft highlights on jewelry of the devī, restrained background detailing.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape, small figures approaching a seated devī under a tree, gentle colors and fine outlines."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"transitional, poised","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"narrative, slightly anticipatory"}
FAQs
It illustrates Purāṇic staging: sacred place + divine presence + authoritative sage, a narrative technique used to anchor teachings in culturally meaningful locations.
A specific named site is not given here; the verse only indicates a place ‘where the Goddess was established’.
No direct injunction is stated; the verse prepares an authoritative response within a sanctified setting.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.