Varaha Purana 110.4 — Adhyaya 110, Shloka 4
The Glory and Procedure of the Grain-Cow (Dhānyadhenu) Donation
कृष्णाजिनं ततः कृत्वा प्राग्वत्सं स्थापयेद्बुधः । गोमयेनानुलिप्तायां भूमौ तां परिपूजयेत् ॥
kṛṣṇājinaṃ tataḥ kṛtvā prāg-vatsaṃ sthāpayet budhaḥ | gomayenānuliptāyāṃ bhūmau tāṃ paripūjayet ||
Pagkatapos, matapos ihanda ang balat ng itim na usa (kṛṣṇājina), itatag ng marunong ang guya na nakaharap sa silangan. Sa lupang pinahiran ng dumi ng baka, nararapat itong sambahin nang wasto (ang inihandang handog).
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Prepare the ritual ‘cow/calf’ setup: place the calf facing east on cow-dung-smeared ground and worship it duly as prescribed.","karmic_consequence":"Proper orientation and purity (gomaya-lepana) support the efficacy and merit (puṇya) of the offering; negligence diminishes ritual fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ritual-ethics (dharma as disciplined action)","core_concept":"Outer order (dik, śauca) trains inner attentiveness and reverence, making giving a conscious sacrament rather than mere transfer.","practical_application":"In any dāna/pujā, keep space clean, follow orientation, and perform worship with deliberate respect before gifting."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Studies","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: śraddhā
Type: ritual ground
Related Themes: Varāha Purāṇa 110.5-110.8 (construction details of the ritual cow/calf offering)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A domestic ritual scene: a wise donor prepares a black antelope skin, sets a crafted calf facing east on a cow-dung-smeared floor, and performs worship offerings.","item_prompts":["black antelope skin (kṛṣṇājina) laid out","crafted calf figure placed prāṅmukha (east-facing)","cow-dung-smeared earthen floor","small pūjā tray: flowers, incense, lamp","ritualist in simple dhoti with focused posture","east-direction marker: rising sun or doorway alignment"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style, flat yet ornate domestic yajña space, warm earthy palette, clear eastward orientation, detailed ritual implements and patterned floor.","tanjore_prompt":"Tanjore style, gold-leaf highlights on lamp and vessels, richly ornamented pūjā items, strong frontal composition with the calf as central icon.","mysore_prompt":"Mysore painting style, delicate linework, soft shading, refined textiles, serene ritual atmosphere with precise objects.","pahari_prompt":"Pahari miniature style, intimate indoor courtyard, crisp lines, cool morning light from the east, narrative detail of the worship act."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"measured, procedural, reverent","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, instructional, steady"}
FAQs
It preserves practical ritual details—orientation, purification of space, and materials—useful for reconstructing domestic/temple-adjacent donation rites in early medieval Sanskrit culture.
No place-name appears; the verse specifies directional orientation (east) rather than a site.
It emphasizes careful preparation and respectful procedure in acts of giving, linking ethical intent with disciplined ritual form.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.