नाम तेन जगत्यस्मिन्नित्यं ख्यातं महात्मनः । तत्रस्थैर्मुनिभिस्तस्य कृताः सर्वैर्यथाक्रमम्
nāma tena jagatyasminnityaṃ khyātaṃ mahātmanaḥ | tatrasthairmunibhistasya kṛtāḥ sarvairyathākramam
Sa pangalang iyon, ang dakilang kaluluwa ay laging naging tanyag sa mundong ito. At ang mga pantas na naninirahan doon ay nagsagawa para sa kanya ng lahat ng ritwal, ayon sa wastong pagkakasunod-sunod.
Unspecified (narrative voice within Prabhāsakṣetramāhātmya)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: null
Scene: An āśrama assembly where resident sages perform sequential saṃskāras for Pippalāda; the atmosphere is orderly, reverent, and celebratory of dharmic formation.
Dharma is upheld through saṃskāras and community guidance; saintly association establishes a life on the Vedic path.
Prabhāsa-kṣetra, portrayed as a place where resident sages uphold Vedic rites and spiritual culture.
Saṃskāras (life-cycle rites) performed in proper order by sages are referenced generally.