Adhyaya 218
Ang kabanatang ito ay inihaharap bilang maikling aral na teolohikal na iniuugnay kay Īśvara. Ipinakikilala nito ang isang natatanging liṅga sa Prabhāsa-kṣetra na tinatawag na “Mānava-liṅga,” na itinatag at iniluklok ni Manu. May diwang pagsisisi ang salaysay: si Manu, nabibigatan sa kasalanang dulot ng pagpatay sa sarili niyang anak, ay kinilala ang pook na iyon bilang pāpa-hara, ang tagapag-alis ng kasalanan. Sa pamamagitan ng mga ritwal ng pagtatalaga at pagbasbas, iniluklok niya roon si Īśvara, at inilarawang napawi ang bigat ng kanyang moral na pasanin. Pagkaraan, pinalalawak ang bunga: sinumang taong deboto na sumamba sa Mānava-liṅga ay sinasabing mapapalaya mula sa mga kasalanan. Nagtatapos ang kabanata sa pormal na kolofon na nagsasaad na ito’y bahagi ng Skanda Mahāpurāṇa, sa Prabhāsa Khaṇḍa, Prabhāsakṣetramāhātmya, at kinikilalang ika-218 adhyāya tungkol sa Mānaveśvara-māhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तत्रैव मानवं लिंगं मनुना संप्रतिष्ठितम् । पूर्वं हत्वा सुतं देवि मनुः पापसमन्वितः
Wika ni Īśvara: “Doon din, ang liṅga na ‘Mānava’ ay marapat na itinatag ni Manu. Noong una, O Devī, nang mapatay ni Manu ang kaniyang anak, nabalutan siya ng bigat ng kasalanan.”
Verse 2
क्षेत्रं पापहरं ज्ञात्वा तत्र प्रातिष्ठदीश्वरम् । मुक्तश्चैवाभवत्पापात्तस्मात्पुत्रवधोद्भवात्
Nang malaman niyang ang banal na kṣetra ay tagapag-alis ng kasalanan, itinatag niya roon si Īśvara; at tunay ngang napalaya siya sa kasalanang nagmula sa pagpatay sa kaniyang anak.
Verse 3
पूजयेन्मानवो यस्तु स मुक्तः पातकैर्भवेत्
Sinumang sumamba sa ‘Mānava’ ay mapapalaya sa mga kasalanan.
Verse 218
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एका शीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मानवेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाष्टादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Sa gayon nagtatapos, sa Śrī Skanda Mahāpurāṇa—sa saṃhitā na may walumpu’t isang libong taludtod—sa ikapitong bahagi, ang Prabhāsa-khaṇḍa, sa unang seksiyon na tinatawag na Prabhāsakṣetra-māhātmya, ang kabanatang pinamagatang “Paglalahad ng Kadakilaan ni Mānavīśvara,” na Kabanata 218.