Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 3

अर्कस्थलस्तथादित्यः प्रभासः शशिभूषणः । एते षट्प्रवरा देवाः क्षेत्रे प्राभासिके स्थिताः

arkasthalastathādityaḥ prabhāsaḥ śaśibhūṣaṇaḥ | ete ṣaṭpravarā devāḥ kṣetre prābhāsike sthitāḥ

Si Arkasthala at si Āditya, si Prabhāsa at si Śaśibhūṣaṇa—sila ang anim na pinakadakilang diyos na nakatatag sa banal na pook ng Prābhāsika (Prabhāsa).

arkasthalaḥArkasthala (name)
arkasthalaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootarka-sthala (प्रातिपदिक; अर्क + स्थल)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
tathālikewise
tathā:
Sambandha
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अनुक्रम (also/likewise)
ādityaḥĀditya (Sun)
ādityaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootāditya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
prabhāsaḥPrabhāsa (name)
prabhāsaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootprabhāsa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
śaśibhūṣaṇaḥŚaśibhūṣaṇa (moon-ornamented; name)
śaśibhūṣaṇaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootśaśi-bhūṣaṇa (प्रातिपदिक; शशि + भूषण)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
etethese
ete:
Karta
TypeNoun
Rootetad (प्रातिपदिक; एतद्)
Formसर्वनाम; पुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन
ṣaṭpravarāḥsix eminent
ṣaṭpravarāḥ:
Visheshana
TypeAdjective
Rootṣaṭ-pravara (प्रातिपदिक; षट् + प्रवर)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन; संख्यापूर्वक-समास
devāḥgods/deities
devāḥ:
Karta
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन
kṣetrein the field (holy place)
kṣetre:
Adhikarana
TypeNoun
Rootkṣetra (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी विभक्ति; एकवचन
prābhāsikeof Prabhāsa
prābhāsike:
Visheshana
TypeAdjective
Rootprābhāsika (प्रातिपदिक; from प्रभास)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी विभक्ति; एकवचन; विशेषण (to kṣetre)
sthitāḥare situated
sthitāḥ:
Kriya (Predicate/क्रिया)
TypeVerb
Root√sthā (धातु)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle); पुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन

Śiva (Īśvara)

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (Prābhāsika-kṣetra)

Type: kshetra

Listener: Devī and the audience of the māhātmya

Scene: A schematic sacred map rendered as a devotional scene: six shrines or icons within Prabhāsa—Arkasthala and Āditya as solar emblems, Prabhāsa as radiant presence, Śaśibhūṣaṇa as moon-crested Śiva aspect, alongside the previously mentioned Someśa and Pitāmaha—arranged like a mandala with pilgrims moving clockwise.

A
Arkasthala
Ā
Āditya
P
Prabhāsa
Ś
Śaśibhūṣaṇa
P
Prabhāsa Kṣetra

FAQs

A tirtha is a sacred network: multiple divine forms collectively sanctify the landscape and guide pilgrimage.

Prabhāsa Kṣetra (Prābhāsika-kṣetra), with its principal shrines/deities named.

No specific rite; the verse functions as a sacred directory of key deities for darśana in Prabhāsa.