Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 4
तथापि मन्ये शास्त्रैभ्यस्त्वनुकंप्या प्रियेति यत् । सर्वाश्रमानुपादाय स्वाश्रमेण कलत्रवान्
tathāpi manye śāstraibhyastvanukaṃpyā priyeti yat | sarvāśramānupādāya svāśrameṇa kalatravān
Gayunman, ayon sa mga aral ng śāstra, nauunawaan ko na ang minamahal ay nararapat pag-ukulan ng habag. Bagaman sa diwa’y niyakap niya ang lahat ng āśrama, ang lalaking nananatili sa sariling yugto ng buhay ay dapat pa ring sumuporta at magtaguyod sa kanyang asawa.
Daityendra/Vajrāṅga (inner speech reported by narrator; implied)
Scene: The daitya-lord speaks as if citing śāstra: a palm-leaf manuscript or a sage-like counselor is suggested; he gestures toward his heart and then toward Varāṅgī, indicating compassion and duty; the mood is sober and principled.
FAQs
Śāstra-guided life emphasizes compassion in relationships; gṛhastha-dharma includes caring for one’s spouse.
No tīrtha is mentioned.
None; the verse frames ethical duty via āśrama-dharma.