Ramayana — Yuddha Kanda, Sarga 91, Shloka 37
इन्द्रजित्-वधः
The Slaying of Indrajit
लक्ष्मणेन्द्रजितौवीरौमहाबलशरासनौ ।।।।अन्योन्यंजघ्नतुर्बाणैर्विशिखैर्मीविक्रमौ ।
lakṣmaṇendrajitau vīrau mahābalaśarāsanau | anyonyaṁ jaghnatur bāṇair viśikhair bhīmavikramau ||
Sina Lakṣmaṇa at Indrajit, kapwa bayani, may dakilang lakas at makapangyarihang busog, na may kakila-kilabot na tapang, ay nagpalitan ng mga matutulis na palaso at tinamaan ang isa’t isa.
Both heroes of extraordinary might and equipped with huge arms, endowed with terrific valour, Lakshmana and Indrajith struck one another with sharp arrows.
FAQs
It depicts the impartial intensity of battlefield duty: when dharma demands resistance to adharma, confrontation can be direct and reciprocal.
The duel escalates into a close exchange, each warrior repeatedly striking the other with sharp arrows.
Heroic resolve and endurance in combat—both maintain relentless engagement.