Ramayana — Yuddha Kanda, Sarga 60, Shloka 79
कुम्भकर्णविबोधनम्
The Awakening of Kumbhakarna
राक्षसांस्तर्पयिष्यामिहरीणांमांसशोणितैः ।रामलक्ष्मणयोश्चापिस्वयंपास्यामिशोणितम् ।।।।
rākṣasāṃs tarpayiṣyāmi harīṇāṃ māṃsaśoṇitaiḥ |rāmalakṣmaṇayoś cāpi svayaṃ pāsyāmi śoṇitam ||
Bubusugin ko ang mga rākṣasa ng laman at dugo ng mga vānara; at ako mismo ay iinom din ng dugo nina Rāma at Lakṣmaṇa.
"I will satisfy the Rakshasas with the flesh and blood of Rama and Lakshmana. You will see."
FAQs
It functions as an ethical warning by contrast: dharma rejects cruelty and bloodlust; indulging in such speech reveals inner adharma that leads to downfall.
Kumbhakarṇa escalates from confidence to explicit threats of brutal violence against the vānaras and the two brothers.
Negative exemplar: absence of compassion and restraint, showing how krodha and rajas can dominate a warrior.