Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 60
Sṛṣṭi-varṇana, Bhārata-khaṇḍa-mahātmya, and Jagad-bhūgola
Creation, Glory of Bhārata, and World Geography
गोषु क्षान्तो ब्रह्मचारी परनिंदाविवर्जितः । अपरिग्रहशी लश्च देवपूज्यः स नारद ॥ ६० ॥
goṣu kṣānto brahmacārī paraniṃdāvivarjitaḥ | aparigrahaśī laśca devapūjyaḥ sa nārada || 60 ||
O Nārada, ang taong matiisin—lalo na sa mga bagay na may kinalaman sa mga baka—namumuhay sa disiplina ng brahmacarya, umiiwas sa paninira sa kapwa, walang pagkamakamkam, at masigasig sa pagsamba sa mga deva—siya’y tunay na karapat-dapat igalang.
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It defines the inner marks of a spiritually mature person—patience, celibate discipline, non-slander, non-possessiveness, and sincere worship—showing that purity of conduct is itself a form of dharma and a foundation for higher realization.
Bhakti is supported by character: avoiding fault-finding, restraining desire through brahmacarya, and living simply through aparigraha makes worship steady and heartfelt rather than merely external ritual.
While not a technical Vedāṅga passage, it emphasizes practical dharma required for correct ritual life—self-control, purity, and respectful conduct—without which mantra and worship lose their intended spiritual efficacy.