Shloka 4
Adhyaya 59 — Cosmic Geography and Yuga-Order: Bhadrashva, Ketumala, and the Northern Kuru Region
पूर्वेण यत् स्थितं वर्षं भद्राश्वं तन्निबोध मे ।
श्वेतपर्णश्च नीलश्च शैवालश्चाचलोत्तमः ॥
pūrveṇa yat sthitaṃ varṣaṃ bhadrāśvaṃ tan nibodha me / śvetaparṇaś ca nīlaś ca śaivālaś cācalottamaḥ
Unawain mula sa akin na may varṣa na tinatawag na Bhadrāśva na nasa silangan. Naroon ang mahuhusay na bundok na Śvetaparṇa, Nīla, at Śaivāla.
{ "primaryRasa": "adbhuta", "secondaryRasa": "shanta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Purāṇic geography is not merely cartography; it is a sacred ordering of space, where named mountains function as cosmic boundaries and dharmic landmarks.
This is ancillary cosmography supporting 'Sarga/Pratisarga' style world-description sections commonly embedded in Purāṇas.
Mountain triads often encode stability and axis-symbolism: fixed ‘acalas’ represent the unshaken supports of the manifested world and of inner discipline.