Adhyaya 53 — Rudrasarga and the Measure of the Manvantaras: Svayambhuva Manu, Priyavrata’s Line, and the Seven Dvipas
सावर्णिः पञ्च रौच्याश्च भौत्याश्चागामिनस्त्वमी ।
एतेषां विस्तरं भूयो मन्वन्तरपरिग्रहे ॥
sāvarṇiḥ pañca raucyāś ca bhautyāś cāgāminas tv amī | eteṣāṃ vistaraṃ bhūyo manvantaraparigrahe
Si Sāvarṇi, ang limang Raucyas, at ang Bhoutya—sila ang mga Manu na darating pa. Ang masusing salaysay tungkol sa kanila ay ibibigay pa sa pagtalakay ng mga Manvantara.
The cosmos is portrayed as forward-moving with renewed stewardship; this supports hope and continuity—dharma is not exhausted but cyclically re-established.
Manvantara: projection of future Manus and an internal cross-reference to fuller manvantara catalogues.
Future Manus can be read as latent possibilities of order: the universe holds ‘unmanifest administrations’—structured potentials not yet unfolded.