Sutra 6
स्ववेश्मनो विरात्रादूर्ध्वं परिवारमारोहतः पूर्वः साहसदण्डः परवेश्मनो मध्यमः ग्रामारामवाटभेदिनश्च ॥ कZ_०४.१३.०६ ॥
svaveśmano virātrādūrdhvaṃ parivāramārohataḥ pūrvaḥ sāhasadaṇḍaḥ paraveśmano madhyamaḥ grāmārāmavāṭabhedinaśca
Pagkaraan ng paglubog ng araw, kung ang isang tao ay umakyat at tumawid sa bakod/paligid ng sarili niyang bahay, ipapataw ang unang antas na multa ng sāhasa; kung sa bahay ng iba, ang gitnang antas na multa ng sāhasa. Ang mga sumisira at pumapasok sa bakod ng nayon, mga hardin/parkeng pampalipas-oras, o mga bakurang nababakuran ay paparusahan din nang gayon.
FAQs
Because the act mimics burglary methods and creates enforcement ambiguity; a baseline penalty discourages suspicious movement and supports night policing.
They are public/collective assets and security perimeters; breaching them threatens communal order and enables theft or sabotage.