Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Agneya-vidya, Shloka 9

Svāyambhuva-vaṁśa-varṇanam

Description of the Lineage of Svāyambhuva Manu

ऊरुः पुरुः शतद्युम्नस्तपस्वी सत्यवाक्कविः अग्निष्टुरतिरात्रश् च सुद्युम्नश्चाभिमन्युकः

ūruḥ puruḥ śatadyumnastapasvī satyavākkaviḥ agniṣṭuratirātraś ca sudyumnaścābhimanyukaḥ

Ūru, Puru, Śatadyumna, Tapasvī, Satyavāk, Kavi, Agniṣṭu, Atirātra, at gayundin sina Sudyumna at Abhimanyuka—ito ang mga pangalang binanggit na mga inapo sa angkan.

ऊरुःŪru (name)
ऊरुः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootऊरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति (Nominative), एकवचन
पुरुःPuru (name)
पुरुः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
शतद्युम्नःŚatadyumna (name)
शतद्युम्नः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootशत-द्युम्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समास: तत्पुरुष (शतं द्युम्नं यस्य/शतद्युम्न)
तपस्वीTapasvī (name/ascetic)
तपस्वी:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतपस्विन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
सत्यवाक्Satyavāk (truth-speaker; name)
सत्यवाक्:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसत्य-वाच् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समास: तत्पुरुष (सत्यं वाक् यस्य)
कविःKavi (sage/poet; name)
कविः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootकवि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
अग्निष्टुःAgniṣṭu (name)
अग्निष्टुः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअग्निष्टु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
अतिरात्रःAtirātra (name)
अतिरात्रः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअतिरात्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)
सुद्युम्नःSudyumna (name)
सुद्युम्नः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-द्युम्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समास: कर्मधारय (सु + द्युम्न)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चय-बोधक अव्यय (conjunction)
अभिमन्युकःAbhimanyuka (name)
अभिमन्युकः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootअभि-मन्यु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; समास: तत्पुरुष (अभिमन्युः/अभिमन्यु-सम्बन्धी)

Lord Agni (narrating Purāṇic material to Sage Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa frame)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Samanya","secondary_vidya":null,"practical_application":"Name-list preservation for lineage tracking; supports later identification of dynastic branches and eponymous rituals/places.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Named descendants: Ūru to Abhimanyuka","lookup_keywords":["Ūru","Puru","Śatadyumna","Satyavāk","Atirātra"],"quick_summary":"A compact catalogue of ten descendants’ names, functioning as an index node in the larger royal genealogy."}

Khanda Section: Vamsha-Anucharita (Genealogical Catalogues of Royal/Solar-Lunar Lineages)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A ‘genealogy scroll’ visualization: ten princes/ancestors shown in sequence, each with a name cartouche, arranged like a procession or branching tree.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, horizontal procession of ten royal figures with halos, each labeled, stylized creeper-vamśa tree behind them, warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore, ten small framed portraits around a central vamśa-tree motif with gold leaf, each ancestor richly ornamented, red background and embossed borders.","mysore_prompt":"Mysore, clean instructional genealogy chart rendered as a painted manuscript page, portraits with neat Devanagari labels, minimal background for readability.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, album-page style with ten medallion portraits and calligraphed names, floral margins, subtle shading and fine costume detail."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":null,"pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: शतद्युम्नस्तपस्वी = शतद्युम्नः + तपस्वी; सत्यवाक्कविः = सत्यवाक् + कविः; अतिरात्रश् च = अतिरात्रः + च; सुद्युम्नश्च = सुद्युम्नः + च; चाभिमन्युकः = च + अभिमन्युकः

Related Themes: Agni Purana continuing vamśa lists immediately before/after this verse (same genealogical run)

Ū
Ūru
P
Puru
Ś
Śatadyumna
T
Tapasvī
S
Satyavāk
K
Kavi
A
Agniṣṭu
A
Atirātra
S
Sudyumna
A
Abhimanyuka

FAQs

The verse preserves dynastic memory through an onomastic catalogue; it also reflects ritual culture indirectly via names like Agniṣṭu and Atirātra, which echo Soma-sacrifice terminology.

By functioning as a compact data-list of proper names within a lineage, it exemplifies the Purāṇic role as an archive—recording genealogies alongside ritual, cosmology, polity, and other disciplines.

Reciting and preserving lineage lists is traditionally treated as smṛti-dharma within Purāṇic transmission—supporting śraddhā in sacred history and reinforcing dharmic continuity through remembrance of ancestral lines.