Varaha Purana 99.13: Adhyaya 99, Shloka 13
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
संक्रान्त्यां वा महाभागं चन्द्रसूर्यग्रहे तथा ॥ यः पश्यति हरिं देवि पूजितं गुरुणा शुभे ॥
saṅkrāntyāṁ vā mahābhāgaṁ candrasūryagrahe tathā || yaḥ paśyati hariṁ devi pūjitaṁ guruṇā śubhe ||
ข้าแต่เทวีผู้เป็นมงคล ผู้ใดได้เห็นพระหริ—ซึ่งคุรุได้บูชาตามพิธีอันเป็นสิริมงคล—ไม่ว่าจะในวันสังกรานติหรือในคราวจันทรคราสและสุริยคราส ย่อมได้รับผลอันพิเศษ
Varāha (default per dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha teaches Bhūdevī about auspicious darśana of Hari at liminal cosmic times (saṅkrānti, eclipses) under guru-led worship."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, seeking the potency of sacred times","key_question":"What special efficacy arises from beholding Hari when worshipped by the guru during saṅkrānti or lunar/solar eclipses?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Hari as the same supreme later manifest as Kṛṣṇa; eclipses/saṅkrānti later become major Vaiṣṇava bathing and darśana occasions, including in Vraja, but not specified here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"On saṅkrānti and during candra/sūrya-grahaṇa, one should take darśana of Hari duly worshipped by the guru.","karmic_consequence":"Such darśana at powerful kāla yields amplified merit and purification; ignoring these opportunities forfeits heightened fruit associated with grahaṇa/saṅkrānti."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Grahaṇa/saṅkrānti-kāla Hari-darśana (kāla-viśeṣa observance)","tithi_month":"Whenever saṅkrānti occurs; during lunar or solar eclipse times","promised_fruit":"‘Special result’ (viśeṣa-phala) implied: intensified puṇya and purification through guru-sanctified darśana."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Eclipse and ingress mark cosmic thresholds; turning to Hari at these moments signifies refuge in the unchanging amid celestial disturbance.","yajna_varaha_imagery":"Grahaṇa as a dramatic ‘darkening’ where lamp/worship restores order; saṅkrānti as solar ‘pivot’ akin to yajña’s transition points (sandhi).","vedantic_connection":"The Lord as the stable ground of kāla and grahas; devotion during cosmic instability trains vairāgya and surrender (śaraṇāgati)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"kāla-bhakti (devotion aligned to cosmic time)","core_concept":"When the cosmos displays liminality (ingress/eclipses), the devotee anchors in Hari through guru-led worship and darśana.","practical_application":"Mark saṅkrānti/grahaṇa times for heightened worship, restraint, japa, and darśana under proper guidance."}
Subject Matter: ["Ritual Observances","Devotional Practice","Sacred Time (Calendrics)"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: ritual setting tied to celestial events
Related Themes: Varāha Purāṇa 99.11–12 (vidhi, guru mediation, Kārtika/Dvādaśī worship)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A dramatic eclipse or saṅkrānti sky over a shrine: the guru performs Hari-pūjā while devotees take darśana; Varāha narrates to Bhūdevī the heightened sanctity of the moment.","item_prompts":["partially eclipsed sun/moon","temple lamp flames against dim sky","guru offering ārati to Hari","devotees with folded hands","Varāha and Bhūdevī as witnessing frame","astronomical motifs (graha symbols)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: darkened eclipse sky with stylized disc; bright dīpas; rhythmic composition; ornate temple arch; saturated reds/black-greens.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf radiance around Hari contrasting eclipse disc; embossed ārati plate; rich jewel tones; strong central iconography.","mysore_prompt":"Mysore: nuanced twilight/eclipse lighting; detailed ritual implements; serene faces; subtle celestial gradient.","pahari_prompt":"Pahari: miniature landscape with eclipsed orb above hills; small shrine scene; delicate figures; poetic contrast of darkness and lamp-light."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"awe-tinged devotion","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"solemn, resonant, slightly intensified at ‘grahaṇa’ terms"}
FAQs
It reflects Purāṇic calendrical piety, where liminal times such as saṅkrānti and eclipses are treated as intensified moments for darśana and worship.
No geographic location is specified in this verse; the focus is on sacred time (saṅkrānti, eclipses).
The verse emphasizes disciplined devotional attention—seeking darśana of Hari in contexts validated by learned guidance (the guru).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.