Varaha Purana 95.61 — Adhyaya 95, Shloka 61
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
यस्येदं लिखितं गेहे सदा तिष्ठति धारिणि । न तस्याग्निभयं घोरं सर्पचौरादिकं भवेत् ॥
yasyedaṃ likhitaṃ gehe sadā tiṣṭhati dhāriṇi | na tasyāgnibhayaṃ ghoraṃ sarpacaurādikaṃ bhavet ||
โอ้ธาริณี ผู้ใดมีข้อความนี้จารึกไว้ในเรือนและเก็บรักษาไว้เสมอ สำหรับผู้นั้นย่อมไม่บังเกิดความหวาดกลัวอันน่าสะพรึงต่อไฟ และไม่ประสบภัยเช่นงู โจร และอื่น ๆ
Varāha (default speaker per dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Direct address to Earth as ‘Dhāriṇī’ (Bearer), acknowledging her as the support of beings while teaching protective merit."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, addressed as the sustaining Earth (dhāriṇī)","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Keeping a written sacred text at home is a protective dharmic act that averts calamities (fire, snakes, thieves).","karmic_consequence":"Protection/śānti in the household; neglect implies lack of this apotropaic merit and continued exposure to भय-hetus."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Purāṇic word becomes a domestic ‘kavaca’: śabda-brahman embodied as manuscript, turning the home into a micro-tīrtha guarded by dharma.","yajna_varaha_imagery":"Text as altar-object: preservation equals continuous offering (nitya-yajña) through presence of sacred śabda.","vedantic_connection":"Śabda as pramāṇa and sanctifier; reverence to teaching (śāstra-bhakti) supports sattva and reduces fear born of tamas/rajas."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of preservation / śāstra-bhakti","core_concept":"Material custody of sacred teaching (likhita) participates in its power, generating protective merit.","practical_application":"Maintain a clean, elevated place for sacred books; avoid disrespect; combine preservation with reading/recitation for fuller internalization."}
Subject Matter: ["Cultural Heritage","Manuscript Culture","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhayānaka (negated)
Type: domestic sacred space
Related Themes: Varāha Purāṇa 95.95.65 (pūjā of the book-text as universal worship)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A household interior with a revered manuscript placed on a raised stand; protective light radiates, while threats—fire, snake, thief—remain outside or are repelled.","item_prompts":["palm-leaf manuscript or bound book","wooden book-stand (pīṭha) with cloth","lamp/incense","outer edge showing fire, snake, thief silhouettes kept at bay","Varāha’s blessing gesture implied or small icon"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: interior shrine corner with manuscript on pīṭha; strong gold aura; stylized snake and thief at border, subdued; rich earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate domestic altar with gold-leaf highlights on manuscript cover; embossed protective halo; dangers rendered as small repoussé motifs at corners.","mysore_prompt":"Mysore: detailed household setting, soft lamp glow; manuscript central; subtle protective aura; threats suggested minimally.","pahari_prompt":"Pahari: cozy home scene with bright manuscript stand; narrative border showing a thief turning away and a snake retreating; delicate lines and pastel tones."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"protective, reassuring","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"grounded, slightly emphatic on ‘agnibhayaṃ’ and ‘sarpacaurādikam’"}
FAQs
It is a witness to manuscript culture: texts were not only read but also physically housed, and their presence was culturally framed as protective—supporting the social history of writing and preservation.
No specific location; it refers generally to the household (geha) as a cultural space.
It indirectly encourages preservation and respectful keeping of written knowledge as a valued household practice.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.