Varaha Purana 62.10 — Adhyaya 62, Shloka 10
Instruction on the ‘Health Vow’ and the Rite of Solar Worship
तत्र चाङ्गुष्ठमात्रं तु स्थितं पुरुषसत्तमम् । रक्तवासोभिराच्छन्नं द्विभुजं तिग्मतेजसम् ॥ ६२.१० ॥
tatra cāṅguṣṭhamātraṃ tu sthitaṃ puruṣasattamam | raktavāsobhirācchannaṃ dvibhujaṃ tigmatejasam || 62.10 ||
ณ ที่นั้นมีพระบุรุษสูงสุดประทับยืน ขนาดเพียงเท่านิ้วหัวแม่มือ—ทรงห่มผ้าแดง มีสองกร และเปล่งรัศมีคมกล้า.
Varāha (default speaker per dialogue framework; not explicitly indicated in the excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Foreshadows later Vaiṣṇava theophanies where the Supreme appears in approachable, icon-like form; not specifically Kṛṣṇa-linked here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The thumb-sized Supreme Person signals the paradox of the Infinite appearing as the subtle ‘aṇu’ for the devotee—transcendence made immanent.","yajna_varaha_imagery":"The red garment and sharp radiance evoke sacrificial fire (lohita/aruṇa hues) and tejas as the inner oblation-light.","vedantic_connection":"Echoes the Upaniṣadic ‘aṅguṣṭha-mātra puruṣa’ doctrine: the Lord as inner Self, minute yet all-pervading; supports meditation on the indwelling Nārāyaṇa."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"upāsanā (meditative theology)","core_concept":"The Supreme can be contemplated as the inner, thumb-sized Puruṣa—accessible through purity and focused vision.","practical_application":"Practice dhyāna on a small, radiant two-armed Viṣṇu form in the heart-lotus; cultivate steadiness and humility before tejas."}
Subject Matter: ["Cosmology","Iconography","Theophany"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
Type: tīrtha-center / visionary locus
Related Themes: Varāha Purāṇa 62.62.10-11 (vision of the aṅguṣṭha-mātra Puruṣa and ensuing royal reaction)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Atop/near the lotus stands a tiny, thumb-sized Supreme Person—two-armed, wrapped in red cloth, blazing with sharp radiance.","item_prompts":["miniature two-armed deity","red garment (rakta-vāsaḥ)","halo/tejas rays","lotus pedestal","lake background"],"kerala_mural_prompt":"Iconic miniature Viṣṇu figure with pronounced halo, red drapery, placed on lotus; stylized radiance lines and calm symmetry.","tanjore_prompt":"Small central deity with heavy gold-leaf halo and ornaments; red silk-like garment; lotus rendered with gilded petals.","mysore_prompt":"Delicate miniature figure with refined shading; luminous aura; emphasis on serene face and controlled brilliance.","pahari_prompt":"Tiny deity on lotus with bright vermilion cloth, soft watercolor lake and mountains, aura as pale golden wash."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent wonder","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"slow","voice_tone":"soft yet intense, emphasizing ‘tigmā-tejas’"}
FAQs
It preserves a classical Purāṇic motif of a compact, vividly described divine manifestation, useful for studying early iconographic language and narrative theology in Sanskrit literature.
No specific geographic location is named in this verse; it is a scene-setting statement (“there”) whose referent depends on the surrounding verses of Adhyāya 62.
The verse is primarily descriptive rather than prescriptive; its philosophical emphasis lies in portraying concentrated potency (radiance and form) rather than issuing an explicit ethical directive.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.