Varaha Purana 27.35: Adhyaya 27, Shloka 35
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
एताभिर्देवताभिश्च तस्य रक्तेऽतिशोषिते । क्षयं गताऽसुरी माया स च सिद्धोऽन्धकोऽभवत् ॥ एतत्ते सर्वमाख्यातमात्मविद्यामृतं मया ॥ २७.३६ ॥
etābhir devatābhiś ca tasya rakte ’tiśoṣite | kṣayaṃ gatā ’surī māyā sa ca siddho ’ndhako ’bhavat | etat te sarvam ākhyātam ātmavidyāmṛtaṃ mayā || 27.36 ||
เมื่อโลหิตของเขาถูกเหล่าเทวะเหล่านี้ทำให้แห้งเหือดอย่างยิ่ง มายาอสูรก็เสื่อมสลาย และเขา—อันธกะ—บรรลุความสำเร็จเป็นสิทธะ. ทั้งหมดนี้ข้าพเจ้าได้กล่าวแก่ท่านโดยครบถ้วนว่าเป็น ‘อมฤตแห่งอาตมวิทยา’.
Varāha
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic technique: concluding a mythic episode by framing it as a vehicle for ‘ātma-vidyā’ (self-knowledge), showing how narrative is used to transmit philosophical instruction within the Purāṇa genre.
No specific geographic site is named in this verse fragment; the focus is on a narrative outcome (the decline of asuric māyā and Andhaka’s siddhi) rather than sacred geography.
The verse foregrounds the theme that delusive power (māyā), characterized here as ‘asuric,’ is terminable; the framing as ‘ātma-vidyā-amṛta’ suggests a philosophical emphasis on discernment and inner transformation rather than external power.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
