Varaha Purana 27.35 — Adhyaya 27, Shloka 35
The Slaying of Andhaka and the Manifestation of the Eight Mother-Goddesses from Divine Afflictions
एताभिर्देवताभिश्च तस्य रक्तेऽतिशोषिते । क्षयं गताऽसुरी माया स च सिद्धोऽन्धकोऽभवत् ॥ एतत्ते सर्वमाख्यातमात्मविद्यामृतं मया ॥ २७.३६ ॥
etābhir devatābhiś ca tasya rakte ’tiśoṣite | kṣayaṃ gatā ’surī māyā sa ca siddho ’ndhako ’bhavat | etat te sarvam ākhyātam ātmavidyāmṛtaṃ mayā || 27.36 ||
เมื่อโลหิตของเขาถูกเหล่าเทวะเหล่านี้ทำให้แห้งเหือดอย่างยิ่ง มายาอสูรก็เสื่อมสลาย และเขา—อันธกะ—บรรลุความสำเร็จเป็นสิทธะ. ทั้งหมดนี้ข้าพเจ้าได้กล่าวแก่ท่านโดยครบถ้วนว่าเป็น ‘อมฤตแห่งอาตมวิทยา’.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha narrates a transformative mythic outcome (Andhaka’s perfection) and frames the teaching as ātma-vidyā-amṛta for Earth."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"relieved, inspired by the possibility of liberation from māyā","key_question":"How is māyā overcome, and what marks the completion (siddhi) of transformation?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Drying of ‘blood’ by devatās symbolizes the draining of rajas/tamas fuel that sustains āsurī māyā; when the energetic substrate is purified, illusion collapses and siddhi arises.","yajna_varaha_imagery":"Blood as oblation/essence: when ‘over-heated’ passions are dried (śoṣaṇa) by divine agencies, the inner sacrifice completes—māyā is consumed like clarified butter in fire.","vedantic_connection":"Māyā ceases when identification with guṇa-driven vṛttis ends; siddhi here points to inner accomplishment—stability in self-knowledge (ātma-vidyā) rather than mere powers."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"atma-vidya","core_concept":"When the sustaining ‘nutriment’ of māyā is removed through divine-aligned purification, the āsuric delusion perishes and true accomplishment dawns.","practical_application":"Pursue purification (sattva-śuddhi) through restraint, devotion, and discernment; treat self-knowledge as the final medicine that ends māyā’s recurrence."}
Subject Matter: ["Mythic narrative","Philosophical instruction","Transformation and attainment (siddhi)","Māyā (illusion) and its cessation"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 27.27.32-35 (vices in the body; their forms)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A climactic purification tableau: deities draw out and dry Andhaka’s blood (symbolic of passion), while a dark mist labeled ‘āsurī māyā’ dissipates; Andhaka stands transformed, serene; Varāha concludes the teaching to Bhu Devī as ‘ātma-vidyā-amṛta’.","item_prompts":["Andhaka transitioning from fierce to serene","streams of blood drying into dust/light","devatās surrounding (abstracted)","dark mist dissolving (māyā)","Varāha and Bhu Devī in the corner as narrator-audience","nectar/amṛta motif (small vessel or radiance)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dramatic yet stylized—devatās in a ring, drying-red tones turning to pale; māyā as black cloud dispersing; Andhaka’s face softening; Varāha concluding with calm authority.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf radiance as māyā breaks; Andhaka centered with transformation emphasized; devatās as ornate figures; amṛta glow near Varāha’s hand.","mysore_prompt":"Mysore: refined narrative sequencing—left: drying blood and fading darkness; right: accomplished Andhaka; subtle spiritual luminosity; Varāha’s concluding gesture.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical metamorphosis—dark cloud lifting from a figure; devatās as minimal silhouettes; emphasis on serene completion and spacious sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"elevated, concluding, contemplative","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium-slow (with a final lingering cadence on ātma-vidyā-amṛtam)","voice_tone":"solemn then luminous, ending in calm assurance"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic technique: concluding a mythic episode by framing it as a vehicle for ‘ātma-vidyā’ (self-knowledge), showing how narrative is used to transmit philosophical instruction within the Purāṇa genre.
No specific geographic site is named in this verse fragment; the focus is on a narrative outcome (the decline of asuric māyā and Andhaka’s siddhi) rather than sacred geography.
The verse foregrounds the theme that delusive power (māyā), characterized here as ‘asuric,’ is terminable; the framing as ‘ātma-vidyā-amṛta’ suggests a philosophical emphasis on discernment and inner transformation rather than external power.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.