Varaha Purana 214.85: Adhyaya 214, Shloka 85
The Glory of Gokarṇa: Description of Nandikeśvara’s Boon and the Assembly of Deities on Mount Muñjavat
सिन्धुश्च पुरुषश्चैव प्रभासः सोम एव च॥ लोहितश्चाययुस्तत्र गङ्गासागर एव च॥
sindhuśca puruṣaścaiva prabhāsaḥ soma eva ca || lohitaścāyayustatra gaṅgāsāgara eva ca
สินธุและปุรุษก็มี; ประภาสและโสมด้วย; โลหิตและอายุสก็มา ณ ที่นั้น และคงคา-สาครก็เช่นกัน
Narrator (default framework: Varāha as instructor when unspecified)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Sacred waters (Sindhu, Gaṅgā-sāgara) and luminous principles (Soma, Prabhāsa) are treated as present ‘persons,’ implying that tīrthas and cosmic substances are conscious participants in dharma’s economy.","yajna_varaha_imagery":"Soma as the sacrificial essence; rivers/ocean as purifying currents that ‘carry’ merit like oblations; Gaṅgā-sāgara as confluence imagery of union (saṅgama) central to ritual purity.","vedantic_connection":"Waters and Soma point to the idea that the same Brahman appears as purifiers and illuminators; tīrtha is an external support for inner cleansing (antaḥ-śuddhi)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"tīrtha-theology","core_concept":"Sacred geography is not inert: waters and places are embodiments of purifying power and memory of dharma.","practical_application":"Approach tīrthas with reverence and restraint; treat purification as both outer (snāna) and inner (truthfulness, self-control)."}
Subject Matter: ["Sacred Geography","Hydro-geography (rivers/ocean)","Cosmological Personifications"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: sacred hydro-geography and tīrtha constellation
Related Themes: 214.214.4 (assembly continues); 214.214.6 (mythic figures named next)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Personified sacred rivers and luminous deities arrive as honored guests: Sindhu as a river-god, Soma as a moonlike figure, Prabhāsa as radiant light, and Gaṅgā-sāgara as a dramatic confluence scene embodied as a deity.","item_prompts":["river deities with water-pot and flowing garments","Soma with crescent/moon aura","confluence of river and ocean (saṅgama)","shells and waves for sāgara","radiant light motif for Prabhāsa","attendant sages or devas witnessing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: stylized blue-green waters with rhythmic wave patterns, Soma with pale halo, river deities in ornate attire holding kalaśa, confluence shown as interlacing currents.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Soma and Prabhāsa with heavy gold halos, Gaṅgā-sāgara as a gold-embellished wave border, river deities richly jeweled, symmetrical composition.","mysore_prompt":"Mysore style: soft luminous rendering of Soma, detailed water textures, elegant river-deity postures, restrained gold accents.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical landscape with river meeting sea, delicate moonlight for Soma, minimal but expressive figures, cool palette emphasis."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent and flowing","suggested_raga":"Madhyamāvati","pace":"medium","voice_tone":"smooth, wave-like cadence to mirror river imagery"}
FAQs
Such catalogs preserve a memory-map of prominent sacred waters and sites, useful for reconstructing medieval pilgrimage imaginaries and textual geography.
Gaṅgāsāgara is explicitly named, widely identified with the Gaṅgā’s meeting with the sea (commonly associated with Sāgara Island region in modern scholarship). Prabhāsa is also a well-known sacred toponym (often linked to the Saurāṣṭra coast).
Implicitly, the verse elevates cultural heritage sites and waters as loci of memory and communal practice, encouraging preservation of sacred landscapes.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.