Varaha Purana 211.75 — Adhyaya 211, Shloka 75
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
नारायणाच्युतानन्त वासुदेवेत यो नरः॥ सततं कीर्त्तयेद्भूमे याति मल्लयतां प्रिये॥
nārāyaṇācyutānanta vāsudeveti yo naraḥ || satataṃ kīrtayed bhūme yāti mallayatāṃ priye ||
โอ้พระแม่ธรณี ผู้ใดในหมู่มนุษย์สรรเสริญโดยสวดว่า ‘นารายณะ อจยุตะ อนันตะ วาสุเทวะ’ อยู่เนืองนิตย์บนแผ่นดิน ผู้นั้น—ผู้เป็นที่รัก—ย่อมบรรลุมัลลยตา
Varāha (addressing Pṛthivī as bhūmi/priye)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Direct address to Bhūmi (‘bhūme’, ‘priye’), teaching nāma-kīrtana of Viṣṇu’s names as a means to attain mallayatā."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"beloved addressee; reassured and instructed","key_question":"What is the power of continual nāma-kīrtana of Nārāyaṇa and related names, and what state does it confer?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Foreshadowing via Vāsudeva-nāma (a principal Kṛṣṇa epithet), but no explicit Mathurā narrative here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Continual praise/recitation of the divine names ‘Nārāyaṇa, Acyuta, Ananta, Vāsudeva’ leads to mallayatā.","karmic_consequence":"Nāma-kīrtana elevates the practitioner to the promised state; neglect forfeits this easy bhakti-upāya."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-sādhana","core_concept":"Nāma as direct access to Nārāyaṇa: constancy (satatam) purifies and carries one to a higher state (mallayatā).","practical_application":"Daily japa/kīrtana of these four names with steadiness; integrate into routine (walking, work, worship)."}
Subject Matter: ["Ethics","Devotional practice","Mantra and name-recitation"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 211.85 (greater fruit through worship with śraddhā and guru-mārga)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha affectionately addresses Bhū-devī while the four names appear as luminous syllables emanating from a devotee’s mouth or from a manuscript, signifying continual kīrtana.","item_prompts":["Varāha and Bhū-devī","floating syllables: Nārāyaṇa/Acyuta/Ananta/Vāsudeva","japa-mālā","soft radiance around the chanter","earth-toned backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized Sanskrit syllables as decorative bands, Varāha speaking to Bhū-devī, devotee with mālā, calm temple interior.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-lettered divine names in the aura, Varāha with ornate crown, Bhū-devī with rich jewelry, heavy gold highlights.","mysore_prompt":"Mysore: elegant calligraphy-like name motifs, gentle expressions, balanced composition with devotee chanting in foreground.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical scene with a devotee chanting under a tree, Varāha and Bhū-devī as divine vision above, names written in the sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional, tender","suggested_raga":"Khamaj","pace":"medium","voice_tone":"soft but resonant, with clear articulation of each nāma"}
FAQs
It illustrates the Purāṇic elevation of nāma-kīrtana as a portable practice, emphasizing repeated recitation of divine epithets as a key devotional technology.
No explicit location is named; the address “bhūme” identifies the interlocutor (Earth) rather than a site.
Regular verbal remembrance (kīrtana) is presented as a disciplined practice associated with a positive post-mortem outcome.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.