Varaha Purana 211.68 — Adhyaya 211, Shloka 68
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
यदि वक्त्रसहस्राणां सहस्राणि भवन्ति तैः ॥ सङ्ख्यातुं नैव शक्यन्ते प्रबोधिन्यास्तथा गुणाः ॥
yadi vaktrasahasrāṇāṃ sahasrāṇi bhavanti taiḥ || saṃkhyātuṃ naiva śakyante prabodhinīyās tathā guṇāḥ ||
แม้จะมีปากนับพันนับหมื่น ก็ยังไม่อาจนับถ้วนคุณความดีและคุณลักษณะของปรโพธินีได้ครบถ้วน
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Instructional address within Varāha–Vasundharā dialogue; praising the immeasurable guṇas of Prabodhinī as phalaśruti."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, receptive","key_question":"Implicit: what are the merits/guṇas of Prabodhinī and how can they be expressed?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Prabodhinī (Hari-prabodhinī / Devotthānī) observance","tithi_month":"Kārttika śukla ekādaśī (commonly understood for Prabodhinī)","promised_fruit":"Merits are declared innumerable; sets up extraordinary phala beyond full enumeration."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"stuti/arthavāda (praise as pedagogical device)","core_concept":"Dharma/vrata bears results that exceed ordinary speech and calculation; śraddhā is invited through poetic ‘ananta-guṇa’ rhetoric.","practical_application":"Approach the observance with humility and faith; do not reduce it to mere quantifiable ‘merit accounting’."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Literary Rhetoric"]
Primary Rasa: Adbhuta
Secondary Rasa: Śānta
Type: mythic-dialogic setting
Related Themes: Varāha Purāṇa Prabodhinī-māhātmya phalaśruti sequence (surrounding verses 211.76ff.)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, in calm instructive posture, declares that Prabodhinī’s merits are beyond enumeration, with Bhu Devī listening attentively.","item_prompts":["Varāha as teacher (śāstra-hasta gesture)","Bhu Devī seated in reverence","scroll/palm-leaf manuscript motif","halo suggesting immeasurable guṇas"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha as dignified divine teacher with rich ochres/greens, Bhu Devī in añjali, subtle script motifs around them indicating ‘ananta-guṇa’.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with broad prabhāmaṇḍala in gold leaf, Bhu Devī at side, decorative border with repeated mouth/lotus motifs symbolizing ‘thousands of mouths’.","mysore_prompt":"Mysore: refined linework, gentle expressions, Varāha’s teaching mudrā, subdued palace-like interior suggesting a sabhā of discourse.","pahari_prompt":"Pahari: intimate hillside-ashram setting, Varāha and Earth in close dialogue, lyrical clouds carrying symbolic ‘many mouths’ as repeating floral forms."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"eulogistic, wonder-filled","suggested_raga":"Hamsadhwani","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, expansive, with emphasis on the hyperbole of innumerability"}
FAQs
It uses a standard phalaśruti trope—hyperbolic inenumerability—to elevate a vrata’s perceived value, a common Purāṇic persuasive technique.
No location is identified.
Encouragement toward sustained discipline: the verse motivates observance by emphasizing its extensive merits.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.