Varaha Purana 210.32 — Adhyaya 210, Shloka 32
Inquiry into Moral Agency (Karma) and Practical Means for the Dissolution of Sin: the Śiśumāra Contemplation
निराशः सर्वतस्तिष्ठेदिष्टार्थेषु न लोलुपः ॥ परीतात्मा त्यजेत्प्राणान्सर्वपापात्प्रमुच्यते ॥
nirāśaḥ sarvatas tiṣṭhed iṣṭārtheṣu na lolupaḥ || parītātmā tyajet prāṇān sarvapāpāt pramucyate ||
ผู้ใดดำรงอยู่โดยไม่คาดหวังในทุกประการ ไม่โลภในสิ่งที่ปรารถนา; ผู้มีตนฝึกแล้ว แม้ละลมหายใจชีวิต ก็ย่อมพ้นจากบาปทั้งปวง
Varāha (default, speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Stand free of expectation, without greed for desired ends; self-possessed, even at death one becomes released from all sins.","karmic_consequence":"Vairāgya and self-mastery culminate in complete pāpa-release; greed and clinging prolong bondage (implied)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Detachment (nirāśā) is the inner ‘lifting’ of consciousness from the mire of desire—an inward Varāha-act—so that even prāṇa-tyāga occurs in purity rather than grasping.","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"Vairāgya and ātma-parīti (self-mastery) align with mokṣa-dharma: freedom from saṅkalpa and lobha reduces karma-seeds, enabling clean departure and liberation."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Vairāgya-based mokṣa-dharma","core_concept":"Nirāśā (non-expectation) and alobha (non-greed) with self-mastery purify life and death, yielding pāpa-mukti.","practical_application":"Practice letting-go of outcomes (phala-tyāga); simplify desires; cultivate composure so that end-of-life is met with clarity and non-clinging."}
Subject Matter: ["Ethics","Renunciation","Dharma"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vairāgya
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa: culmination of the pāpa-kṣaya ladder in this passage (210.31–35)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A renunciant scene: Varāha teaches non-expectation; a self-possessed ascetic stands or sits calmly, with symbols of relinquishment and a serene ‘end-of-life’ composure implied.","item_prompts":["Varāha as guru","ascetic with minimal possessions","discarded garland or broken chain symbolizing non-attachment","setting sun motif (life’s end)","calm riverbank or hermitage"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha instructing; ascetic in simple attire; symbolic sunset band; restrained palette emphasizing śānta-vairāgya.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold haloed Varāha; ascetic with kamaṇḍalu; ornate but thematically ‘renunciation’ through minimal props; warm sunset background.","mysore_prompt":"Mysore: subtle emotional restraint, refined detailing, ascetic’s composed face, gentle twilight lighting.","pahari_prompt":"Pahari: quiet riverbank at dusk, Varāha and ascetic in dialogue-like pose, spacious composition conveying letting-go."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"grave, serene, liberative","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"slow","voice_tone":"deep, शांत, concluding cadence"}
FAQs
It aligns Purāṇic moral instruction with renunciant ideals (nirāśā, alobha), reflecting a shared ethical vocabulary across dharma and ascetic traditions.
None.
Reduce attachment and greed; inner composure and detachment are presented as central to moral purification.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.