Varaha Purana 207.7 — Adhyaya 207, Shloka 7
Section on the ‘Person’ who Entices Beings within the Cycle of Rebirth
सर्वज्ञः सर्वदर्शीं च सर्वधर्मविदां वरः ॥ गान्धर्वस्येतिहासस्य विज्ञाता त्वं महामुने ॥
sarvajñaḥ sarvadarśīṃ ca sarvadharmavidāṃ varaḥ || gāndharvasyetihāsasya vijñātā tvaṃ mahāmune ||
“ท่านเป็นผู้รู้ทั่วและเห็นทั่ว เป็นผู้ประเสริฐในหมู่ผู้รู้ธรรมทั้งปวง โอ้มหามุนี ท่านเป็นผู้รู้ขนบและประวัติของเหล่าคันธรรพด้วย”
Sūryaputra (Dharmarāja/Yama-context)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic-authority","core_concept":"Dharma-knowledge is multi-domain: ethical norms plus cultural memory (itihāsa/paramparā) together establish authority.","practical_application":"Treat dharma-advice as requiring both śāstra-competence and lived tradition; consult those who are ‘sarvadarśin’ (broadly informed) rather than narrowly specialized."}
Subject Matter: ["Ethics","Knowledge Traditions","Cultural Heritage"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: conceptual/assembly setting
Related Themes: Varaha Purana 207.8-12 (continuation of praise → request → Narada’s response)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Sūryaputra (Dharmarāja/Yama-context) offers formal praise to a great sage, emphasizing omniscience, dharma-mastery, and knowledge of Gandharva lore.","item_prompts":["a seated mahāmuni with japa-mālā and palm-leaf manuscripts","Sūryaputra in respectful añjali","subtle motifs of Gandharvas: vīṇā, celestial musicians in the background","a sabhā/āśrama setting with ritual purity cues (water pot, kuśa)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal, saturated reds/ochres; the sage haloed, Sūryaputra in añjali; Gandharva musicians faintly behind with vīṇā; ornate floral borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: central sage with large prabhāmaṇḍala in gold leaf; Sūryaputra smaller at lower right in añjali; embossed vīṇā and manuscript details; rich jewel tones.","mysore_prompt":"Mysore: delicate linework, soft shading; calm sabhā scene; manuscript and vīṇā rendered with fine detail; restrained gold highlights.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical courtly-āśrama hybrid; sage on a white seat under a tree; Sūryaputra approaching; Gandharvas as small floating figures with instruments; cool greens and blues."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverential-stuti","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, respectful, slightly elevated on epithets (sarvajña, sarvadarśin)"}
FAQs
It preserves a catalog-like attribution of expertise to Nārada, reflecting how Purāṇic texts map knowledge domains (dharma, lore, and specialized traditions such as Gandharva narratives).
None is specified; the verse is concerned with intellectual domains rather than sacred geography.
It underscores the value of comprehensive learning and reliable transmission of tradition as foundations for ethical guidance.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.